El documental pretende vindicar a los artistas que fueron descartados como irrelevantes.
The documentary aims to vindicate the artists who were dismissed as irrelevant.
Los resultados de su experimento fueron suficientes para vindicar sus hipótesis controvertidas.
Her results from the experiment were enough to vindicate her controversial hypotheses.
Recordamos cómo nos sentimos ese día: nuestra tristeza, la oleada de amor por nuestro país, nuestra cólera, y nuestra determinación a vindicar este inmenso agravio.
We remember how we felt that day: our sadness, the surge of love for our country, our anger, and our determination to right this huge wrong.
Me enfadé muchísimo y quería vengarme para vindicar la muerte de mi hermana usando el mismo método.
I got so angry and I wanted revenge, to avenge my sister's death using the same arm.
La evidencia sirvió para vindicar sus afirmaciones sobre el éxito inesperado del proyecto.
The evidence served to vindicate her claims about the project's unexpected success.
Necesitaba vindicar su juicio después de cometer un error en el último proyecto.
He needed to vindicate his judgment after making a mistake in the last project.
Los hallazgos presentados en el juicio ayudaron a vindicar las valientes acciones del denunciante.
The findings presented in the trial helped vindicate the whistleblower's brave actions.
Para vindicar su reputación, lanzó una campaña para aclarar la desinformación.
To vindicate his reputation, he launched a campaign to clarify the misinformation.
Ellos intentaron vindicar sus acciones compartiendo los resultados positivos con la comunidad.
They aimed to vindicate their actions by sharing the positive outcomes with the community.
Su dedicación a causas ambientales debería vindicar su papel en la decisión de la organización.
Her dedication to environmental causes should vindicate her role in the organization's decision.
Conseguir esa evidencia no sólo se trata de vindicar a tu padre.
Getting that evidence isn't only about vindicating your father.
Sus logros en el campo finalmente deberían vindicar todo el arduo trabajo que invirtió.
His accomplishments in the field should finally vindicate all the hard work he invested.
No puede vindicar dogmas, no hay vida en ellos.
It can't vindicate dogmas, there's no life in them.