Ella prefería los vinos secos a los dulces por su sabor intenso.
She preferred dry wines over sweet ones because of their intense taste.
Mi tío se dejó la fortuna en vinos raros que casi nunca bebe.
My uncle sank his fortune into rare wines he barely ever drinks.
La vinoteca es esencial para mantener el sabor de nuestros mejores vinos.
The wine cooler is essential for maintaining the taste of our finest vintages.
Los vinos raros a menudo están disponibles bajo pedido en comerciantes especializados.
Rare wines are often available on request from specialized wine merchants.
El sumiller los inició en los misterios de maridar vinos raros con quesos.
The sommelier inducted them into the mysteries of pairing rare wines with cheeses.
Su colección de vinos incluye solo añadas de primera de todo el mundo.
His collection of wines includes only top shelf vintages from around the world.
La habitación del hotel tenía un minibar lleno de aperitivos y vinos locales.
The hotel room had an honor bar stocked with snacks and local wines.
La vendimia del año pasado ganó varios premios en el concurso nacional de vinos.
Last year's vintage won several awards at the national wine competition.
Con su sabor único, el oporto añejo destacó entre los vinos.
With its unique flavor, tawny stood out among the wines.
Como conocedor de vinos, puede diferenciar fácilmente las distintas variedades de uva.
As a wine connoisseur, he can easily tell apart different grape varieties.
Un ojo experto nota rápidamente las sutiles diferencias entre estos vinos casi idénticos.
A trained eye quickly notices the subtle differences between these nearly identical wines.
Decidió convertirse en comerciante de vinos después de viajar por los viñedos.
He decided to become a wine merchant after traveling through vineyards.
El restaurante ofrecía una selección de vinos de uva de viñedos locales.
The restaurant offered a selection of grape wine from local vineyards.