Her book on winemaking offers tips for beginners looking to start their journey.
Su libro sobre vinificación ofrece consejos para principiantes que desean comenzar su camino.
Its winemaking starts with a meticulous manual selection of the grapes.
Su vinificación empieza a partir de una estricta selección manual en la viña.
Platé has a more complicated winemaking process than a traditional wine.
Platé tiene un proceso de elaboración más complicado que un vino tradicional.
Traditional winemaking methods without adding yeast or lactic acid bacteria.
Métodos de elaboración tradicional, sin adición de levaduras ni bacterias lácticas.
We apply a holistic, non-dogmatic approach to viticulture and winemaking.
Aplicamos un enfoque holístico, no dogmático de viticultura y enología.
She studied winemaking in France to learn about different fermentation techniques.
Estudió enología en Francia para aprender sobre diferentes técnicas de fermentación.
The project grew with its own vineyards and a small winemaking space.
El proyecto creció con viñas propias y un pequeño espacio de vinificación.
Details as to the winemaking and description of these wines are unknown.
No se conocen los detalles de la vinificación y descripción de estos vinos.
There are even aromas in the wine described a form of winemaking.
Hay aromas incluso que describen en el vino una forma de vinificación.
After years of experimentation, they perfected their winemaking methods and produced outstanding wine.
Después de años de experimentación, perfeccionaron sus métodos de vinificación y produjeron vino excepcional.
Complete winemaking procedures for white, red and rosé wines.
Procesos completos de vinificación de vinos blancos, rosados y tintos.
Its winemaking is conducted traditionally, without destemming and squeezing the grapes.
Su vinificación sigue la forma tradicional, sin despalillar y pisando las uvas.
For the preparation of this white wine a traditional winemaking is carried out.
Para la elaboración de este vino blanco se realiza una vinificación tradicional.