Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virtud de este programa
Bedoelde u: virtud de ese programa
Examples with "virtud de este programa" and their translation in Engels
La principal virtud de este programa, algo que podremos comprobar tras su descarga, es su amigable e intuitiva interfaz.
The main merit of this program, and you can test it when you have downloaded it, is its intuitive interface and friendly interface.
La gran virtud de este programa es que pueden ejecutarlo las redes de asociaciones que, sobre el terreno, promueven la ciudadanía.
The greatest virtue of this programme is that it can be carried out by the associative networks, which, on the ground, foster citizenship.
Otra virtud de este programa es que soporta una gran variedad de formatos: ISO, BIN, NRG, IMG, DAA.
It has excellent support for all CD/ DVD/ BD-ROM image file formats like ISO, BIN, NRG, CDI, and DAA.
Andere resultaten
Todas las virtudes de este programa, puedes ver las siguientes películas por tener un conocimiento íntimo de ello.
All the virtues of this program, you can watch the following movies for having intimate knowledge of it.
Las principales virtudes de este programa se basan en ofrecer una interfaz de usuario muy sencilla que permite ejecutar sus principales acciones sin apenas complicaciones.
The main advantages of this program are based on offering us a very simple user interface that allows us to carry out all the main actions with hardly any effort.
La virtud de éste programa recae en la conjunción de las agendas de transporte urbano locales, la agenda nacional de reducción de pobreza y la global de cambio climático , dijo Gloria Grandolini, directora del Banco Mundial para Colombia y México.
The power of this program rests in the combination of local urban transportation agendas, the national poverty reduction agenda and the global climate change agenda, said Gloria Grandolini, World Bank Director for Colombia and Mexico.
"La virtud de éste programa recae en la conjunción de las agendas de transporte urbano locales, la agenda nacional de reducción de pobreza y la global de cambio climático", dijo Gloria Grandolini, directora del Banco Mundial para Colombia y México.
"The power of this program rests in the combination of local urban transportation agendas, the national poverty reduction agenda and the global climate change agenda," said Gloria Grandolini, World Bank Director for Colombia and Mexico.
No se proporciona ninguna asistencia a empresas, sin embargo, en virtud de este "programa".
However, no assistance is provided to companies under this "programme."
En virtud de este nuevo programa, se suprimió el coeficiente adicional especial de depreciación de la maquinaria de producción.
Under the new programme, Special Additional Depreciation for Production Machinery (3) was abolished.
Australia solicita a la India que aclare el funcionamiento del párrafo (3) de la cláusula 20B del Reglamento del sector azucarero, así como si ya se ha realizado algún pago en virtud de este nuevo programa.
Australia sought clarification from India on the operation of Clause 20B(3) of the Sugar Rules, and as to whether any payments had been made under this new programme.
Las personas que pueden solicitar en virtud de este nuevo programa de Acción Diferida para los Padres, serán elegibles para aplicar aproximadamente 180 días (6 meses) después del anuncio del Presidente del 20 de noviembre (cerca de mayo del 2015).
Individuals eligible to apply under this new Deferred Action for Parents program will be able to apply in approximately 180 days (6 months) after the President's Nov. 20th announcement (around May 2015).
Las mujeres del medio rural pueden beneficiarse de la financiación ofrecida en virtud de medidas individuales de este Programa, lo cual afecta favorablemente al aumento de la actividad social y profesional de la población rural.
Rural women may benefit from the support offered under individual measures of this Programme, which positively affect the increase in social and professional activity of rural population.
Según el punto de vista de las autoridades chinas, la legislación en virtud de la cual funciona este programa establece claramente criterios objetivos de admisibilidad y estos criterios se aplican automáticamente.
In the GOC's view, the legislation, pursuant to which this program operates, clearly sets out objective criteria for eligibility and these criteria are applied automatically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 196558. Exact: 3. Verstreken tijd: 482 ms.
