Efectivamente podemos visualizarnos actuando en el escenario mental que tu, el narrador de historias, ha establecido.
We can actually visualize ourselves acting on the mental stage that you, the storyteller, has set up.
Necesitamos visualizarnos como verdaderamente somos - divinidades que hemos estado animando toda clase de cuerpos por muchos siglos.
We need to visualize ourselves as we really are - divinities who have been animating all manner of bodies for many aeons.
Al cerrar los ojos y tratar de visualizarnos ¿qué vemos?
When we close our eyes and we try to visualize us, what we see?
En Xarai Experience creemos que, a veces, las personas necesitamos salir de nuestra vida cotidiana, visualizarnos en espacios nuevos, diferentes, lejanos o imaginarios.
At Xarai Experience we believe that sometimes people need to get out of our daily lives, visualize us in new, different, distant or imaginary spaces.
El visualizarnos como si estuviéramos felices a través del otorgamiento y amor, por medio de la construcción de un sistema de conexión mutua entre todos, es en realidad la corrección del egoísmo.
Visualizing ourselves as happy through bestowal and love, by building a system of mutual connection among everybody is actually the correction of egoism.
Debemos dejar de preocuparnos tanto por esta vida y empezar a pensar más acerca de la grandeza de cómo será la próxima, y visualizarnos allí.
We should stop worrying so much about this life, start thinking more about how great the next one will be, and visualize ourselves there.
Luego, a menos que nos visualizamos en la forma de la deidad yidam, cualquiera que sea, no podremos bendecir las sustancias de la ofrenda; por lo tanto debemos visualizarnos como el yidam.
Then, unless we visualize ourselves in the form of the yidam deity, whichever one it might be, we will not be able to bless the offering substances, so we must visualize ourselves as the yidam.
Así es como debemos visualizarnos.
That's how we should visualize ourselves.
Empezamos hace seis años a trabajar con Blue Wing Coaching con la inquietud de visualizarnos cómo una empresa de calidad, no solo en la oferta de servicios, sino en cada uno de sus procesos internos.
Six years ago we began to work with Blue Wing Coaching with the concern to visualize ourselves as a quality company not only in the offer of services but in each of its internal processes.
Intentar visualizarnos a nosotros mismos en la piel de otro.
Try to visualize ourselves in one another's shoes.
Nos permite visualizarnos y cuestionarnos a nosotros mismos desde fuera de nuestro entorno habitual.
Cada una de estas palabras nos ayuda a visualizarnos a otras personas en nuestras redes sociales.
Each of these words is a word that helps us impose upon other people in our social networks.
Cuando querramos conectarnos con alguna de estas virtudes, podemos visualizarnos envueltos en un arco iris de colores.
When we want to connect with any of these virtues, we can visualize wrapped in a rainbow of colors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.