Ella vive en un pintoresco pueblo situado al noroeste de la ciudad.
She lives in a quaint village located northwest of the city.
Nuestra empresa vive y muere por la calidad de su servicio al cliente.
Our company lives and dies by the quality of its customer service.
Su matrimonio funciona porque ambos practican el vive y deja vivir cada día.
Their marriage works because they both practice live and let live daily.
Los turistas rara vez ven cómo vive realmente la masa en esta ciudad.
Tourists rarely see how the great unwashed actually live in this city.
Un atleta realizado entrena duro y vive la vida al máximo.
A fulfilled athlete trains hard and lives life to the fullest.
Recibí una carta de mi amigo que vive en el extranjero.
I got a letter from my friend who lives overseas.
A veces pienso que mi vecino vive en su propio mundo.
Sometimes I think my neighbor lives in a world of his own.
Nuestra amistad sobrevive porque acordamos vive y deja vivir por completo.
Our friendship survives because we agree to live and let live completely.
La tradición vive arraigada bajo la apariencia moderna de este pueblo.
The tradition lives under the skin of this town's modern appearance.
Hizo un álbum de recortes para animar a su abuela que vive sola.
She made a scrapbook to cheer up her grandmother who lives alone.
Decidimos reservar el viaje improvisado porque solo se vive una vez.
We decided to book the spontaneous trip because you only live once.
Su familia cercana vive en el mismo barrio, lo cual es conveniente.
Her immediate family lives in the same neighborhood, which is convenient.
Él vive aterrorizado por que su enfermedad regrese sin ninguna señal previa.
He lives in terror of his illness returning without any warning signs.
