El voraz apetito de un gorgojo puede devastar una colección de biblioteca.
A bookworm's voracious appetite can devastate a library collection.
Los gusanos cogolleros son conocidos por su voraz apetito y rápida tasa de reproducción.
Armyworms are known for their voracious appetites and rapid reproductive rate.
Tenía un antojo voraz de fideos picantes en un día frío.
She had a ravenous craving for spicy noodles on a cold day.
De hecho, mi apetito por la carne, muy raramente es voraz.
In fact, my appetite for very rare meat is ravenous.
Este es otra forma de resolver problemas de optimización del algoritmo voraz.
This is another way of solving optimization problems - greedy algorithm.
Un algoritmo voraz es muy fácil de aplicar a problemas complejos.
A greedy algorithm is very easy to apply to complex problems.
Los libros de bolsillo son particularmente vulnerables al voraz apetito de los gorgojos.
Paperbacks are particularly vulnerable to the bookworm's voracious appetite.
Luego le ordenó al voraz que activasen su proyector de rayo tractor.
He then ordered the Voracious to engage its tractor beam projector.
Primero que nada, es una lectora voraz y asidua a los cómics.
First and foremost she is a voracious reader and comic fan.
Planta muy voraz, mejor no alargar el periodo vegetativo en interior.
Plant very voracious, best not to prolong the growing season indoors.
Soy una lectora voraz y me gusta la música, sobre todo cantar.
I am a voracious reader and I like music, especially singing.
Era un lector voraz, leía hasta una caja de cereal.
I was a voracious reader, I would read a cereal box.
Un final demasiado suave para un asesino de tan voraz apetito.
Too kind an end for a murderer of such voracious appetite.