Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vulnerabilidadnf
Vertaling van "vulnerabilidad" in Engels
Me encantó cómo el actor mostró su vulnerabilidad en su última película.
I loved the actor's showing vulnerability in his latest film.
Los hackers roban contraseñas a diestra y siniestra aprovechando esa vulnerabilidad de seguridad.
Hackers are stealing passwords left and right by exploiting that security vulnerability.
Un tramposo se aprovecha de la vulnerabilidad de los demás y explota su confianza.
A cheat thrives on the vulnerability of others and exploits their trust.
La brecha de seguridad ocurrió cuando los hackers explotaron una vulnerabilidad en la red.
The security breach occurred when hackers exploited a vulnerability in the network.
La visión distanciada puede ser un escudo contra la vulnerabilidad y la apertura.
The arm's length view can be a shield against vulnerability and openness.
Usando el humor como pantalla de humo, evitó revelar su vulnerabilidad.
Using humor as a smokescreen, he avoided revealing his vulnerability.
Pusieron a prueba el software para detectar cualquier posible vulnerabilidad de seguridad.
They put the software through the wringer to detect any possible security vulnerabilities.
Entendieron que la vida rebelde se trataba de fuerza en la vulnerabilidad y la honestidad.
They understood that thug life was about strength in vulnerability and honesty.
Para fomentar un ambiente de apertura, alentaron la vulnerabilidad en las discusiones.
To foster an open-heart environment, they encouraged vulnerability in discussions.
Le enseñaron a guardarse las emociones y reprimir los sentimientos, sin mostrar vulnerabilidad.
He was taught to bottle up emotions and repress feelings, never showing vulnerability.
Solía reprimir los sentimientos internamente, creyendo que la vulnerabilidad era una peligrosa debilidad.
I used to suppress my emotions internally, believing vulnerability was a dangerous weakness.
El trauma a menudo vuelve a la gente hermética, se protegen sin mostrar vulnerabilidad.
Trauma often makes people closed off, protecting themselves by not showing any vulnerability.
Su interpretación del personaje anciano logró capturar la sabiduría y la vulnerabilidad.
Her portrayal of the elderly character managed to capture wisdom and vulnerability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die vulnerabilidad bevatten
vulnerabilidad de seguridad n.
security flaw
"Hackers exploited a security flaw in the outdated web server software."
security vulnerability
"The team fixed a major security vulnerability in the payment system."
momento de vulnerabilidad n.
unguarded moment
"He admitted his mistake in an unguarded moment."
mostrar vulnerabilidad v.
lower one's defences
"She finally lowered her defences and talked about her feelings."
período de vulnerabilidad n.
window of vulnerability
"The system was attacked during a window of vulnerability."
ventana de vulnerabilidad n.
window of vulnerability
"The system was attacked during a window of vulnerability."
corregir una vulnerabilidad v.
plug a loophole
"The software update will plug a loophole in the security system."
análisis de vulnerabilidad n.
vulnerability analysis
"The city ordered a vulnerability analysis to prepare for future floods."
vulnerabilidad de día cero n.
zero-day vulnerability
"The company was attacked through a zero-day vulnerability."
zero-day
"Hackers launched a zero-day against the new operating system."
vulnerabilidad a la corrupción n.
corruptibility
"His corruptibility made him an easy target for bribery."
punto de vulnerabilidad n.
chokepoint
"Security measures focus on the system's chokepoint to prevent breaches."
con vulnerabilidad adv.
vulnerably
"He vulnerably shared his controversial opinion."
sin vulnerabilidad adv.
invulnerably
"He faced criticism invulnerably, unaffected by harsh words."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vulnerabilidad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 41063. Exact: 41063. Verstreken tijd: 75 ms.
