Vertaling van "wrapper de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ya que estamos usando el mismo nombre del archivo wrapper de configuración, wrapper.conf, no hay necesidad de alterar alguno de esos dos scripts.
Since we are using the same wrapper configuration file name wrapper.conf there is no need to change any of the provided scripts.
La sección 3 de la figura de arriba muestra un wrapper de esta funcionalidad, que va una librería de sistema tras otra.
Section (3) in the figure above displays a wrapper of this feature, going one system library after another.
Para obtener una referencia wrapper de cualquier objeto es usada la referencia de plantilla de función ref (para una referencia constante es usado cref).
To obtain a wrapper reference from any object the function template ref is used (for a constant reference cref is used).
Se podría implementar como un wrapper de modprobe, de modo que el comportamiento sea uniforme durante y luego del booteo (en la línea que marca initramfs, copiando/etc/modprobe.d).
A modprobe wrapper could be implemented, that way the behaviour would be uniform during and after the boot (following the line set by initramfs, copying/etc/modprobe.d).
A pesar de que hay una serie de aplicaciones que vienen con capacidades integradas para el color, se puede considerar el uso de un wrapper de ámbito general, como cope, para colorear la salida de los comandos.
+ 'Even though a number of applications have built-in color capabilities, using a general-purpose, colorizing wrapper such as cope is another route.
La API permite a su equipo de desarrollo crear un wrapper de código para conectarse con un sistema de servicio de anuncios personalizado.
The API allows your development team to build a code wrapper to connect with a custom ad serving system.
En el resto de esta página, se describen los aspectos básicos para compilar y ejecutar tu app con el wrapper de Gradle.
The rest of this page describes the basics to build and run your app with the Gradle wrapper.
Ahora, make-standalone-toolchain.sh es solo un wrapper de la versión de Python de la herramienta.
make-standalone-toolchain.sh is now simply a wrapper around the Python version of the tool.
De manera alternativa, puedes firmar ambas apps desde la línea de comandos mediante el wrapper de Gradle.
Alternatively, sign both apps from the command line using the Gradle wrapper.
Debido a la falta de validación de URL en el wrapper de línea de comandos de Opera, este podría ser explotado para ejecutar comandos arbitrarios.
Lack of URL validation in Opera command-line wrapper could be abused to execute arbitrary commands.
Como podréis imaginar, esta librería es un wrapper de smeg, una librería para reproducir archivos MPEG1 en SDL.
As you have probably supposed, this library is a wrapper around smpeg, a library for playing MPEG1 files in SDL.
Anuncios de wrappers de VAST, para obtener más información sobre el formato de wrapper de VAST, que se trata de una respuesta de VAST que no contiene un anuncio de VAST sino información sobre una redirección a un servidor de anuncios de terceros.
VAST wrapper ads, for information about the VAST wrapper format, which is a VAST response that does not contain a VAST ad but instead contains information about a redirect to a third party ad server.
Recuerda que por simplicidad, estamos reusando los scripts proporcionados por la instalación de Java Service Wrapper; el nombre de los scripts no es relevante, ya que ambos apuntan al archivo wrapper de configuración que hemos modificado.
Remember that for simplicity we are reusing the scripts already provided by the Java Service Wrapper installation, the script names are not relevant as both point to the wrapper configuration file we modified.
