Vertaling van "x-factor" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That x-factor, that master key, it's coming.
Campaigns with the x-factor implement smart tactics and become successful sensations that go beyond their originally intended marketing scope.
Las campañas con el factor X implementan tácticas inteligentes y se convierten en sensaciones de éxito que van más allá del enfoque de marketing pretendido originalmente.
From auditions through to the live shows, experience the X-Factor like never before
Desde audiciones hasta espectáculos en directo, vive la experiencia Factor-X como nunca antes
Neither MacLain nor anyone else has ever been able to discover what was the x-factor that entered the process, or has been able to fuse Vibranium with another metal.
Ni MacLain ni nadie más ha podido descubrir cuál fue ese factor-x que intervino en el proceso, ni fusionar el Vibranium con cualquier otro metal.
There's also the six emotions and that elusive x-factor.
También están las seis emociones y ese elusivo factor x.
I mean, just the x-factor of, I don't know, maybe a building wired to blow up.
Quiero decir, sólo el factor x de, no sé, tal vez un edificio cableado para explotar.
But this x-factor is going to help us to change the world to one that I would like to live in.
Pero este factor X va a ayudarnos a cambiar el mundo en el que nos gustaría vivir.
I don't know what the x-factor is, but I know it's coming.
No sé lo que ese factor X es, pero sé que se aproxima.
"So I know the level and I know how good Sam is, I've actually never had a guy as talented as him, so if I can harness his energy I can 'just' be good and he can be the x-factor."
"Así que sé del nivel y sé lo bueno que es Sam, En realidad nunca he tenido un hombre tan talentoso como él, así que si puedo aprovechar su energía que puedo"solo" ser bueno y él puede ser el factor x."
There's also the six emotions and that elusive x-factor. Maybe that could be the topic of my next talk.
También están las seis emociones y ese elusivo factor x. Tal vez podría usarlo como tema en mi próxima charla.
With Machin running around, we can't have another x-factor on the loose.
Con Machin corriendo suelto por ahí, no podemos dejar que haya otro factor X libre.
"There's so many people, I think there's so many newcomers that have that superstar x-factor," Becky shared with E!
"Hay tanta gente, creo que hay muchos recién llegados que tienen ese factor x de superestrella", compartió Becky con E!
The young international Frenchman, who served as the x-factor of the French team during the competition and for the finals, was notably kitted out by Nike's collaborative model with Off-White.
El joven internacional francés, que ejerció de factor X en el equipo francés durante la competición y en las rondas finales, fue equipado con el modelo de Nike elaborado en colaboración con Off-White.