We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ya en el trabajo, un codificador médico puede esperar a pasar tiempo gestionando y codificando datos.
Once on the job, a medical coder can expect to spend time assessing and coding data.
En el caso de esta revisión en particular, se adoptará un único acto legislativo, teniendo en cuenta los diferentes cambios sustanciales necesarios y codificando las disposiciones restantes.
In the case of this particular revision, a single legislative act is to be adopted, taking account of the various substantive changes required and codifying the remaining provisions.
Se interviene en los procesos de atención y gestión del paciente y en la gestión administrativa de los centros de salud, organizando, registrando y codificando la información y documentación clínica, validando la información y garantizando la cumplimentación normativa.
This course deals with the processes of patient care and management and with the administrative management of health centres, organising, registering and codifying clinical information and documentation, validating the information and guaranteeing compliance with regulations.
Protege tus documentos, restringiendo su edición y codificando el contenido con certificado o mediante contraseña.
Protect your documents, restricting their editing and encoding the contents by means of a certificate or password.
Aproveche, además, los acontecimientos o nichos de mercado actuales comercializando nuevos canales con rapidez y codificando vídeo OTT con diferentes formatos. Casos de uso de difusión y streaming OTT
Plus, take advantage of current event or niche markets by bringing new channels to market quickly and encoding over-the-top (OTT) video to multiple formats.
Los equipos se divierten y se ponen creativos construyendo y codificando robots para completar una serie de tareas colaborativas.
Teams have fun and get creative building and coding robots to complete a series of collaborative tasks.
Las revisiones periódicas validan que el equipo está en perfectas condiciones para seguir marcando y codificando y si es necesario un mantenimiento correctivo o integral.
The periodic reviews validate that the equipment is in perfect conditions to continue marking and coding and if necessary a corrective or integral maintenance.
Además, la velocidad es esencial durante el proceso de interpretar lo que otra persona está pensando/diciendo y codificando nuestra propia respuesta social a eso.
Furthermore, speed is of the essence during the process of interpreting what another person is thinking/saying and coding our own related social response.
Algunos comentaristas han sugerido que tales dificultades podrían abordarse documentando y codificando las normas y principios del derecho consuetudinario para construir la base sobre la que se elaboren nuevos mecanismos jurídicos sui géneris que fusionen el derecho consuetudinario y los sistemas jurídicos nacionales predominantes.
Some commentators have suggested that such challenges may be addressed by documenting and codifying the norms and principles of customary law to provide the basis for drafting new sui generis legal mechanisms that merge customary law with the prevailing national legal systems.
Adicionalmente, no olvides tomar en cuenta el tiempo que inviertes en llamadas telefónicas y reuniones, así como el tiempo que pasas diseñando y codificando.
Also, don't forget to incorporate time for things like calls and meetings, as well as the actual time you spend designing and coding.
Los niños mayores de 6 años pueden divertirse mientras ganan habilidades fundamentales y valiosas, personalizando su bot con etiquetas de caracteres y codificando con un marcador antes de asumir desafíos de actividades y avanzar hasta llegar a editar programas en línea.
Children older than 6 can have fun while gaining valuable foundational skills, customizing their bot with character stickers and coding with a marker before taking on included activity challenges and advancing to edit programs online.
El éxito de Sonic Dash ha sido muy gratificante para nosotros y mientras seguimos mejorando la experiencia en el primer episodio, hemos querido ir más lejos - diseñando y codificando la secuela desde cero.
The success of Sonic Dash has been very gratifying for us and while we keep improving the experience in the first episode, we wanted to go further - designing and coding the sequel from scratch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
