Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and codifying
Geflecteerde vorm van and codify
Vertaling van "and codifying" in Spaans
y codificar
y codificación
y codificando
y la codificación
y de codificación
y codifican
y de codificar
y a la codificación
y codifica
It also recognized our role in setting standards and codifying international law.
También se reconoció nuestra función de establecer normas y codificar el derecho internacional.
fully supports the intention of simplifying, clarifying and codifying air quality legislation
respalda totalmente la voluntad de simplificar, clarificar y codificar la legislación relativa a la calidad del aire
We support the concept of an interim solution regarding the veto by gradually restricting and codifying the scope of its use, on the understanding that this question must be resolved solely on the basis of consensus.
Apoyamos el concepto de una solución provisional con referencia al veto, mediante la restricción y codificación gradual del alcance de su uso, en el entendido de que esta cuestión se debe resolver exclusivamente sobre la base del consenso.
Analyzing and codifying new knowledge
Análisis y codificación de los conocimientos nuevos
In the case of this particular revision, a single legislative act is to be adopted, taking account of the various substantive changes required and codifying the remaining provisions.
En el caso de esta revisión en particular, se adoptará un único acto legislativo, teniendo en cuenta los diferentes cambios sustanciales necesarios y codificando las disposiciones restantes.
This course deals with the processes of patient care and management and with the administrative management of health centres, organising, registering and codifying clinical information and documentation, validating the information and guaranteeing compliance with regulations.
Se interviene en los procesos de atención y gestión del paciente y en la gestión administrativa de los centros de salud, organizando, registrando y codificando la información y documentación clínica, validando la información y garantizando la cumplimentación normativa.
The task of developing and codifying international law must continue unabated even if it may require adjustment from time to time, in the light of any practical realities of modern life.
La tarea de desarrollar y codificar el derecho internacional debe proseguir sin cesar aunque pueda requerir ajustes de tanto en tanto, a la luz de las realidades prácticas de la vida moderna.
These judgments and opinions contribute to enriching, developing and codifying the rules of international law, and entrench the principles of justice and equality at the international level, thus reflecting positively in terms of enhancing international peace and security.
Estos fallos y opiniones contribuyen a enriquecer, desarrollar y codificar las normas del derecho internacional, y afianzan los principios de justicia e igualdad en el ámbito internacional, reflejando así de manera positiva el fortalecimiento de la paz y la seguridad internacionales.
Some commentators have suggested that such challenges may be addressed by documenting and codifying the norms and principles of customary law to provide the basis for drafting new sui generis legal mechanisms that merge customary law with the prevailing national legal systems.
Algunos comentaristas han sugerido que tales dificultades podrían abordarse documentando y codificando las normas y principios del derecho consuetudinario para construir la base sobre la que se elaboren nuevos mecanismos jurídicos sui géneris que fusionen el derecho consuetudinario y los sistemas jurídicos nacionales predominantes.
Underlines, furthermore, the importance of improving the means of exercising, and awareness of, the rights of access, of rectification, of erasure and blocking of data, of clarifying in detail and codifying the 'right to be forgotten'
Subraya además la importancia de mejorar los medios para ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión y bloqueo de datos, así como el conocimiento de los mismos, de aclarar en detalle y codificar el derecho a ser olvidado
This report makes 300 recommendations for clarifying, rationalising and codifying the present law relating to the search and surveillance powers of law enforcement agencies.
En él se formulan 300 recomendaciones tendientes a aclarar, racionalizar y codificar el contenido del derecho existente en relación con las potestades de registro y vigilancia que poseen los organismos de aplicación coercitiva de normas.
Have affected stakeholders (including those in developing countries) been involved in clarifying and codifying the goals?
¿Se ha involucrado a los interesados (incluidos los de los países en desarrollo) para aclarar y codificar los objetivos?
The candidates, besides uploading and codifying their CVs, can indicate their own preferences and restrictions as regards positions, sectors, geographical areas, responsibilities and retribution.
El candidato, además de introducir y codificar su CV, puede indicar sus preferencias y restricciones en cuanto a funciones, sectores, área geográfica, responsabilidad e incluso niveles retributivos.
Synoniemen voor and codifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 60 ms.
