Nuestras diferencias que se tornan riqueza y complementariedad fortifican el espíritu de familia.
Las bases de esta colaboración son los principios de igualdad y complementariedad.
Sin embargo, entre los dos enfoques puede haber interrelación y complementariedad.
Declinación y complementariedad del producto en versión digital.
Sinergias y complementariedad con otras políticas e iniciativas de financiación
Incremento de la colaboración y complementariedad entre empresas pertenecientes al centro logístico.
Increased collaboration and complementarity among the companies belonging to the logistics hub.
La distinción y complementariedad entre enseñanza y educación es un punto importante.
The distinction and complementarity between teaching and education is an important point.
Esto incluye la coherencia y complementariedad con la ayuda macrofinanciera, si procede.
This includes, where relevant, coherence and complementarity with macro-financial assistance.
Ello reivindica la vigencia de este proyecto de integración y complementariedad.
This vindicates the effectiveness of this project based on integration and complementarity.
Ampliar las relaciones bilaterales sobre la base de soberanía y complementariedad.
Expanding bilateral relations on the basis of sovereignty and complementarity.
Debe haber consistencia y complementariedad entre las distintas reformas y políticas públicas.
There must be consistency and complementarity between the various reforms and public policies.
También se estimó la diversidad beta y complementariedad de especies, entre localidades.
Beta diversity and complementarity of species, between locations, were also estimated.
Ambos grupos trabajan en estrecha colaboración para desarrollar sinergias y complementariedad.
Both groups work closely together to develop synergies and complementarity.
