Vertaling van "y devota" in Engels
Has sido leal, sincera y devota durante todos estos años.
You've been loyal and true and devoted all these years.
Estaba encerrada en el personaje de una esposa serena y devota.
Locked away in the characterization of a serene and devoted wife.
Solo a través de la oración constante y devota recibiréis vosotros discernimiento.
Only through constant and devout prayer do you receive discernment.
Ponemos todo nuestro empeño en mantener una honesta y devota congregación.
We put all of our best efforts into maintaining a honest and devout congregation.
Es la encarnación de una persona leal, fiel y devota a su familia.
He is the embodiment of a true blood, faithful and devoted to his family.
Cada chica es inocente, confiable y devota.
Every girl is innocent, trusting, and devoted.
Es derecha, seria, honesta y devota.
You're upright, serious, honest and devoted...
Feminista y devota de la economía feminista y social y solidaria entre otros.
Feminist and devoted to a feminist, social and solidarity economy, among other things.
No debes agotarte tratando de parecer normal la esposa serena y devota que no osa molestar a su atareado esposo.
You don't have to exhaust yourself trying to seem normal the serene and devoted wife who doesn't dare upset her busy husband.
Un clérigo me contó de un avivamiento entre su gente, el cual comenzó con una mujer fervorosa y devota en la iglesia.
A clergyman in W - n told me of a revival among his people, which commenced with a zealous and devoted woman in the church.
Pero me fascina cuando se produce ese choque entre la fe, sincera y devota, y la ley.
But I am fascinated by this clash between faith, sincere and devoted, and the law.
Y sé que ella estará siguiendo tus pasos y se convertirá en una cariñosa, cuidadosa y devota madre, también.
And I know that she'll follow in your footsteps and become a loving, caring and devoted mother, too.
Debemos poner a alguien más en su vida, alguien pura y devota, que le enseñe el camino de la moderación.
We must place someone else in his life, someone chaste and devout, who will show him the path of moderation.
