Todas las asignaciones de todos los soldados deben ser coordinadas y documentadas.
Every statistic about every soldier, must be crosschecked and documented.
También se practica intensivamente la escalada con innumerables vías abiertas y documentadas.
Also it practiced intensively with countless climbing routes open and documented.
Todas las fisuras están perfectamente reparadas y documentadas en las imágenes adjuntas.
All the fissures are perfectly repaired and documented in the attached images.
Las bases moleculares de la carcinogénesis están siendo rápidamente exploradas y documentadas.
The molecular basis of carcinogenesis is being rapidly explored and documented.
Las propiedades excepcionales de desinfección de los plasmas son bien conocidas y documentadas.
Exceptional disinfection properties of plasmas are well known and documented.
En nuestro almacén las máquinas son puestas a prueba y documentadas fotográficamente.
In our warehouse the machines are put through their paces and documented photographically.
Confirmaron que las sesiones de capacitación estaban completamente cubiertas y documentadas.
They confirmed that the training sessions were fully expensed and documented.
Todas las reparaciones hechas en la oficina fueron registradas como gastos y documentadas para fines fiscales.
All repairs made to the office were expensed and documented for tax purposes.
Todas estas actividades fueron registradas y documentadas con fotografías.
All these activities were recorded and documented with photographs.
Sus habilidades vocales fueron exploradas y documentadas.
His vocal abilities were explored and documented.
Estos encuentros están debidamente planificadas y documentadas.
These meetings are properly planned and documented.
Algunas grandes cuevas fueron exploradas y documentadas.
Some great caves were explored and documented.
Las citas y fuentes de referencia están marcadas como tales, atribuidas y documentadas.
Quotations and reference sources are marked as such, attributed and documented.
