Vender el viejo almacén podría salvar los muebles y evitar la bancarrota.
Selling the old warehouse could save the furniture and avoid bankruptcy.
Renovó su carnet de conducir por internet para ahorrar tiempo y evitar filas.
He renewed his driving licence online to save time and avoid lines.
Construimos un muro para contener la ladera y evitar la erosión.
We built a wall to hold up the hillside and prevent erosion.
Comprender el manual de instrucciones puede ahorrarte tiempo y evitar errores.
Understanding the user manual can save you time and prevent mistakes.
Decidieron ceñirse al trabajo y evitar hablar de chismes de la oficina.
They decided to stick to business and avoid talking about office gossip.
Salí de la habitación para recobrar la compostura y evitar decir algo lamentable.
I left the room to collect myself and avoid saying something regrettable.
Un buen cuestionador ayuda al equipo a innovar y evitar la complacencia.
A good challenger helps the team innovate and avoid complacency.
El repentino subidón de adrenalina le ayudó a reaccionar rápido y evitar el accidente.
The sudden adrenaline rush helped him react quickly and avoid the accident.
Cuando comenzó la pelea, decidimos salir pitando y evitar problemas.
When the fight started, we decided to haul tail and avoid trouble.
Les rogó lavar los trapos sucios en casa y evitar cualquier escándalo público.
He begged them to keep it among family and avoid any public scandal.
Acordaron centrarse en la evidencia y evitar por completo cualquier argumento ad hominem.
They agreed to focus on evidence and avoid any ad hominem reasoning entirely.
Nuestra abogada cree que podemos cerrar un trato y evitar ir a juicio.
Our lawyer thinks we can cut a deal and avoid going to court.
Ojalá pudiera quitarme el marrón de encima y evitar organizar este evento.
I wish I could get off the hook and avoid organizing this event.