Examples with "y han implementado programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El reconocimiento se otorga a aquellas empresas que han demostrado la capacidad de utilizar sus mejores prácticas y han implementado programas para generar ventajas competitivas y valor de largo plazo.
Recognition is given to those companies that have shown the ability to use their best practices and implemented programs to generate competitive advantages and long-term value.
Además, estas empresas han verificado sus emisiones de GEI y han implementado programas de reducción de las mismas con un enfoque transversal a toda la compañía.
These companies have also verified their GEI emissions and have implemented reduction programs for said emissions with transversal approaches in them.
Muchas escuelas de inglés han encontrado falencias en el nivel de inglés profesional de los profesores y han implementado programas de inglés como lengua extranjera como primer paso para desarrollar una estrategia de mayor escala.
En el vacío dejado por la inacción del gobierno de Trump, los gobernadores y alcaldes estadounidenses han establecido metas ambiciosas y han implementado programas a gran escala para enfrentar el cambio climático.
In the void left by the Trump Administration's inaction, American governors and mayors have set ambitious goals and implemented large-scale programs to address climate change.
Andere resultaten
Algunas ciudades y estados han implementado programas de equidad social.
Paralelamente, ante la necesidad de impulsar la educación en este nivel, distintos organismos, agencias y universidades públicas han implementado programas tendientes a brindar ayudas a quienes deciden emprender estos estudios.
In line with this, in view of the necessity of promoting education at this level, several public institutions, agencies and universities implemented programs aimed at bringing help to those looking for undertaking these studies.
Google, Facebook, Twitter y otros sitios ya han implementado programas de segmentación del comportamiento que recogen los cookies o el contenido para decidir qué intereses pueden llamarte la atención.
Google, Facebook, Twitter and other sites have already implemented behavioral targeting programs that gather cookies or content to decide what interests might appeal to you.
¡Nuestros maestros han sido entrenados y han implementado el programa desde el primer día de clases!
En la mayoría de los países, el PRRS no es una enfermedad de declaración obligatoria y no se han implementado programas de control.
In most countries, PRRS is not a notifiable disease and control programs are not in force.
En los últimos decenios esta región ha experimentado reformas profundas en la economía y en el Estado; y se han implementado programas macroeconómicos para estabilizar la moneda.
In the last decades Latin America experienced deep reforms in both the economy and the state. Successful macroeconomic programs were put in place and inflation went down.
Con el fin de paliar esta situación, las instituciones solo han realizado diversos estudios para analizar las causas y buscar soluciones y también se han implementado programas de intervención en alimentación y actividad física para personas con malnutrición por exceso.
Food habits are highly influential and are leading to disorders that can pose serious risks in adulthood. To avoid this situation, institutions have only conducted several studies to analyze its causes and seek solutions.
Hasta la fecha, cinco estados y el Distrito de Columbia han promulgado leyes para licencias para padres y médicas.California, Rhode Island y Nueva Jersey han implementado programas.
States As Testing Ground Five states and the District of Columbia have enacted paid parental and medical leave laws to date. California, Rhode Island and New Jersey have implemented their programs.
Esta guía se basa en investigaciones del ramo y en las experiencias de agencias de Head Start, centros para la mejora de la calidad Head Start y otras organizaciones que han implementado programas de mentorías.
The guide draws on research in the field and on the experiences of Head Start agencies, Head Start Quality Improvement Centers, and other organizations that have implemented mentoring programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
