We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and many programs
and many programmes
También provee espacio para grupos de la comunidad y muchos programas del público.
It also provides meeting space for community groups and many programs open to the public.
Es el continente más violento en el mundo, y muchos programas son muy punitivos, retributivos.
It's the most violent continent in the world, and many programs are very punitive, retributive.
El equipo de trabajo ya ha presentado los primeros resultados de su labor y muchos programas continúan en marcha.
The initial products of the project group have been delivered, and many programmes are still in progress.
Ninguna política pública sobre educación tiene en cuenta la perspectiva de los derechos humanos y muchos programas no cumplen las normas internacionales.
No public policy on education takes a human rights perspective into account and many programmes do not comply with international standards.
Modelo versátil con buenas grabaciones de video y muchos programas para editar las grabaciones.
Versatile model with good video recordings and many programs for editing the recordings.
Los centros comunitarios proporcionan un espacio social y muchos programas, incluyendo los destinados a ayudar a preservar la cultura y la herencia.
Community centers provide a social space and many programs including those designed to help preserve culture and heritage.
Los alumnos aprenden a trabajar en esta industria de rápido crecimiento, y muchos programas ofrecen práctica en pasantías y prácticas en lugares internacionales.
Students learn how to work in this fast-growing industry, and many programs offer hands-on internships and placements in international locations.
Los esfuerzos han dado resultados y muchos programas están siendo reevaluados para su aplicación en distintas zonas de la isla que lo requieran en el futuro.
The efforts have paid off and many programs are being re-evaluated for application in different areas of the island for the future.
Hay ayuda en la comunidad para usted y muchos programas para ayudar a proporcionar el mejor cuidado y oportunidades para su hijo.
There is assistance out there for and many programs to help you provide the best care and opportunities to your child.
Las compañías farmacéuticas donan la mayoría de los tratamientos, y muchos programas usan la infraestructura existente, como escuelas y centros comunitarios, para administrarlos.
Pharmaceutical companies donate most of the treatments and many programs use existing infrastructure, such as schools and community centers, to administer them.
Cada uno de los programas está diseñado para cumplir con una necesidad específica, y muchos programas son considerados líderes en sus mercados y han recibido premios a la excelencia.
Each software program is designed to fulfill a specific need, and many programs are considered leaders in their markets and have been awarded for excellence.
Hay soluciones técnicas parciales para resolver el problema y muchos programas destinados a mejorar las cocinas, modificar los hábitos de cocina y aumentar la ventilación de los lugares en que se cocina han logrado buenos resultados.
Partial technical solutions to address the problem do exist and many programmes focusing on improving stoves, changing cooking habits and improving ventilation of cooking places have achieved good results.
Se le anima a utilizar lo que aprende a considerar soluciones innovadoras a los problemas del mundo real, y muchos programas ofrecen la oportunidad de aplicar lo que han aprendido a través de una experiencia práctica.
You will be encouraged to use what you learn to consider innovative solutions to real-world problems, and many programs offer the opportunity to apply what you have learned through a practicum experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
