We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El lóbulo de la oreja con el paso del tiempo también se envejece y pierde densidad adquiriendo un aspecto flácido, arrugado y poco consistente.
The earlobe with the passage of time also loses density becoming older and look flabby, wrinkled and inconsistent.
La justificación para ello es poco clara y poco consistente, pero no se ha dado prioridad financiera a su formación, lo que nos hace desconfiar de sus intenciones.
The justification put forward is vague and inconsistent, but financial priority has not been given to their training, which leads us to distrust the intentions.
Sin embargo, a su juicio, la hipótesis que resalta el interés último del usuario para explicar dicha percepción es cuanto menos ingenua y poco consistente.
Nonetheless, in his opinion, claims that the ultimate implicit self-interest of the user can explain this phenomenon is, at the very least, naive and inconsistent.
Predomina la marga caliza, la cual se presenta de forma muy variada; aquí dura y de color rojizo, allá como conglomerado blanco y poco consistente.
Marlstone predominates, seen in many varied shapes and forms; here, hard and reddish in colour; there, white, not very solid conglomerate.
Pero no todo puede ser perfecto, la desventaja es que al tratarse de una sustancia muy fluida y poco consistente puede escapar más fácilmente por las porosidades, fisuras u orificios que con el tiempo pueden aparecer en la envoltura.
But not everything can be perfect. The disadvantage of these, due to their fluidity and inconsistency, is that the liquid can escape more easily through pores or holes developed on the implant.
El estudio de cómo resuelve el procesador este tipo de ambigüedades ha sido objeto de gran interés en la investigación; sin embargo, en PE ésta ha sido escasa y poco consistente.
The study of how the human parser solves this kind of syntactic ambiguities has been focus of extensive research. However, what is known about EP is both limited and puzzling.
Si alguien ofrece compartir una estrategia para los slots contigo, prepárate para recibir información sin sentido y poco consistente.
If someone offers to share a slots strategy with you, prepare to be assaulted by poorly-informed nonsense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
