Vertaling van "y programadores de software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and software developers
Ingenieros, físicos, químicos y programadores de software trabajan en el mismo lugar.
Nuestros consultores de negocios y programadores de software tienen la experiencia comprobada para entender los matices de su industria.
Our business consultants and software developers have the proven track record to understand your industry's nuances.
Las contrataciones se harán en numerosos niveles de habilidades y sectores, incluyendo ventas y mercadotecnia, analistas y programadores de software.
Hires will be made across numerous skill levels and sectors, including sales and marketing, analysts and software developers.
Además, basándose en la experiencia y saber hacer de abogados, empresas y programadores de software, se establecieron criterios que ayudasen a identificar a los socios que no cumplen sus obligaciones.
Furthermore, grounded in the experience and expertise of lawyers, business and software developers, criteria were established to help identify partners that fail to fulfill their obligations.
La escasa protección a la propiedad intelectual, desincentiva a miles de ingenieros (hardware) y programadores de software que pese a ello ganan constantemente premios internacionales.
The limited intellectual property protection, discourages thousands of engineers (hardware) and software developers, that nevertheless continually win international awards.
En nuestra cadena de suministro los proveedores de servicios críticos son los agentes técnicos, de comunicaciones y enlaces, consultores en TI, y programadores de software, entre otros.
Our supply chain contains critical service suppliers, such as technical agents, communications and connection experts, IT consultants and software developers, among others.
La importancia del user experience design (UX) para diseñadores web y programadores de software es cada vez mayor. Y es que un buen diseño UX se ha convertido en la medida y el objetivo de las mejores páginas web, aplicaciones y software del mercado.
User experience design is becoming more and more important among web designers and software developers: a good user experience (UX) is now the goal as well as the standard for serious websites and software.
La manifestación sobre la CMSD está destinada a investigadores, expertos técnicos, editores de soportes electrónicos, proveedores de contenidos digitales, empresas de comercio electrónico y programadores de software.
The CMSD event is aimed at researchers, technical experts, electronic media publishers, digital content providers, e-business companies and software developers.
Hacks/Hackers es un espacio de intercambio conformado por periodistas y programadores de software que se reúnen en todo el mundo para colaborar en la construcción del futuro de los medios.
Hacks/Hackers is a space for exchange among journalists and software developers who gather around the world to collaborate towards building the future of media.
Buenos Aires convoca a un hackatón (una jornada de programación entre periodistas y programadores de software) con el objetivo de trabajar sobre Mapa76.Info, un software de Internet para extracción y visualización automática de datos desde documentos de texto.
Hacks/Hackers Buenos Aires is announcing a hackathon (a day of programming between journalists and software developers) in order to work on Mapa76.Info, an Internet software for the automatic extraction and visualization of data from text documents.
Está destinado a analistas y programadores de software, tanto principiantes como profesionales.
Sin embargo, no todos los usuarios y programadores de software libre estaban de acuerdo con las metas del movimiento del software libre.
Not all of the users and developers of free software agreed with the goals of the free software movement.
Cuando aplicamos esa idea al mundo real, donde encontramos programadores de software libre que buscan cooperar y programadores de software privativo que buscan dominar, las consecuencias son muy diferentes.
When we apply the idea to the actual world, which contains both free software developers seeking cooperation, and proprietary software developers seeking domination, the consequences are very different.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
