Vertaling van "y que shell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El ejecutivo señaló que el escenario más optimista era el de un reequilibrio, que implica que los enormes volúmenes de crudo almacenado sean absorbidos, a partir de este año, y que Shell estaba preparado para todos los resultados posibles.
He said the most optimistic scenario was for rebalancing, meaning that huge volumes of stored crude have to be absorbed, to kick in this year and that Shell was prepared for all outcomes.
La demanda explica como Shell a menudo afirma en forma injusta que los derrames son provocados por el sabotaje y que Shell está utilizando cifras al azar sin una verificación independiente.
The complaint explains how Shell often unjustly claims that the leaks result from sabotage and that Shell is using random figures without any independent verification
El ejecutivo dijo que los recursos subsal de Brasil están entre los mejores del mundo y que Shell está interesada en profundizar su participación.
He said Brazil's subsalt resources are among the best in the world and that Shell is interested in deepening its involvement.
Los secuestradores exigen que el gobierno libere a numerosos prisioneros políticos y que Shell pague 1.500 millones de dólares por daños al medioambiente provocados en el Delta del Níger.
The kidnappers are demanding the government release numerous political prisoners and that Shell pay $1.5 billion dollars for environmental damage caused in the Niger Delta.
Tras intentar durante años que la zona se limpiara y que Shell ofreciera una indemnización adecuada, la comunidad de Bodo, en 2011, llevó a los tribunales británicos su lucha por la justicia.
After trying for years to secure clean up and proper compensation from Shell, the Bodo community took their fight for justice to the UK courts earlier this year.
Este artículo enfatiza la posición de Shell con respecto a las áreas protegidas así como un número de cuestiones que presenta el sistema de categorías de la UICN y que Shell considera importantes.
This paper highlights Shell's position on protected areas and a number of issues presented by the IUCN Categories System that Shell considers important.
