We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remato en forma de cono truncado con un marco cóncavo decorado por besantes y cuerda y que termina en pequeña pirámide facetada.
Finished in a log cone with a concave frame, decorated by bezants and string and ending in a small faceted pyramid.
El agua potable experimenta un proceso de múltiples pasos de filtración que empieza en la fuente y que termina en su almacenamiento.
Drinking water goes through a multiple-step filtration process starting at the source and ending in storage.
La fosa temporal es una depresión poco profunda en el lado del cráneo delimitada por las líneas temporales y que termina por debajo del nivel del arco cigomático.
The temporal fossa is a shallow depression on the side of the skull bounded by the temporal lines and terminating below the level of the zygomatic arch.
El oxígeno deberá haberse utilizado para un vuelo que se origina y que termina dentro de Canadá.
Must have been used for a flight originating and terminating within Canada
Llevábamos el texto más largo, el que habla de todos los milagros de los que el hombre es capaz, y que termina en catástrofe.
We had brought the long chorus text, the longest text, which tells of all the miracles man is capable of and which ends in catastrophe.
Rascadura El rascador es una herramienta de sección triangular donde las tres aristas son cortantes y que termina en punta.
The scraper is a tool with a triangular section that has three cutting edges and which ends with a point.
Calidad que comienza en nuestro estudio de diseño y que termina con la producción donde se utilizan los mejores materiales.
Quality that starts in our design studio and ends with production where the best materials are used.
Un arcoiris que principia en un cine de mala muerte y que termina en una fábrica en huelga.
A rainbow that starts in a grindhouse theater and ends in a factory on strike.
Este es un recorrido que nace del corazón de la ciudad y que termina en barrios inesperados que están en plena ebullición.
The tour starts in the heart of the city and ends in unexpected neighborhoods that are bursting with inspiration.
El término del contrato (la fecha que empieza y que termina).
The lease term (the starting and ending dates).
También hay violencia mezquina sin sentido entre las personas que degrada y deshumaniza, y que termina por ayudar al opresor a subyugar a la gente.
There is petty senseless violence among the people that degrades and dehumanizes and ends up helping oppressors to keep the people down.
En el peor de los casos, construirán un archivo completo a partir de tu información personal y que termina con todos tus hábitos de navegación.
At worst they will build a complete file starting with your personal information and ending with all your surfing habits.
Estos tienen una base saliente que se extiende en un defecto, rígido, estrecho y afilado, provisto de una serie de espinas en los márgenes y que termina con una espina apical resistente.
These have a slarged base that extends in a flaw, stiff, narrow and sharp, provided with a series of spines on the margins and ending with a sturdy apical spine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
