Quiero decir ya pasaron un par de años desde que murió tu hermano.
I mean it's been a couple of years since your brother passed.
Entiendo cómo te sientes, pero ya pasaron tres años.
I understand how you feel, but it's been three years.
Esos días ya pasaron; esas condiciones y conceptos son absolutamente inválidos.
Those days are gone - those conditions, conceptions are absolutely invalid.
Dijiste que considerarías esto en serio, pero ya pasaron meses.
You said you'd consider this seriously, but it's been months.
Así es que si ya pasaron unas cuantas semanas, relájate.
So if it's been a few weeks, relax.
Aunque sea el culpable, ya pasaron seis meses.
Even if this is your guy, it's been six months.
Pero ya pasaron cuatro meses desde que aparecieron.
But it's been four months since those things showed up.
Seguiremos controlándolo, pero ya pasaron tres semanas.
And we will keep monitoring, but it's been three weeks now.
Y hablando de cambios, ya pasaron cinco años.
Speaking of changing, it's been five years.
Así que, ya pasaron tres días desde que dije que sí.
So, it's been three days since I said yes.
O sea, ya pasaron casi tres horas.
I mean, it's been, like, three hours.
A menudo se sentaba solo, añorando tiempos más sencillos que ya pasaron.
He often sat alone, pining for simpler times gone by.
Gullu, ya pasaron quince de las ocho, ven a desayunar.
Gullu, it's quarter past eight, come for breakfast.