Si ya terminaste, por favor, pon tu vaso en el fregadero.
Extiende la línea indefinidamente y ya terminaste de graficar tu ecuación lineal.
Extend the line indefinitely and you're done graphing your linear equation.
Booker, ya terminaste tu último final ayer.
Henry, ya terminaste de barrer las hojas.
Parece que ya terminaste con ese camión por ahora.
It looks like you're done with that truck for now.
Me encantaría ver eso, si ya terminaste.
I'd love a gander at that, if you're done.
Te divertiste conmigo, y ahora ya terminaste.
You have your fun with me, and then you're done.
Cuando termines lo que está en tu plato, ya terminaste.
When your plate is empty, you're done.
Dime que ya terminaste de buscar un arma.
Tell me you're done looking for a weapon.
Pinchate con un tenedor, ya terminaste.
Stick a fork in you, you're done.
Creo que ya terminaste con esta gira.
I think you're done on this tour.
Sal de aquí, porque ya terminaste.
Get out of here, because you're done.
Bueno, aparentemente ya terminaste con eso.
Well, apparently you're done with that now.