Examples with "yo... Comprobé" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Racetrack confirmó la destrucción de la nave base... y yo comprobé la filmación de la cámara del cañón del Raptor... la cual lo verifica.
Racetrack confirmed the destruction of the base ship and l checked the gun-camera footage from the Raptors, which verifies it. Lt. Gaeta, why are you hovering about?
Dino Bruzzone: (risas) Si... yo nunca lo comprobé, pero me dicen eso.
Dino Bruzzone: (laughing) Yes... I never confirmed it, but that's what they tell me.
Leanne, I checked their references like you asked.
Bueno... comprobé todo lo demás.
Well, I checked for everything else.
Por mi cuenta... comprobé su barco, lo guarda en Marina.
Way ahead of you. I checked out his boat, which he keeps down in the Marina.
Y anoche, cuando el espectrómetro de masas identificó el magnesio... comprobé las cartas meteorológicas.
So, last night, when the mass spec identified magnesium, I checked the meteorological charts.
Sabías que tenía éxtasis, lo estuviste evitando desde que llegó y... comprobé su accidente.
You knew he was on MDMA, you've been avoiding him since he arrived, and... I checked on his accident.
Entonces notó que muchas veces a lo largo de su vida había tan solo un par de huellas... Comprobó que esto ocurría en los momentos más difíciles de su existencia.
He noticed that many times along the path of his life there was only one set of footprints. He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times of his life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
