Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zarandanf
Vertaling van "zaranda" in Engels
Con zaranda vibratoria que permite una mejor limpieza.
With vibratory sieve which enables a better cleanliness.
Después con una zaranda se separaron los sólidos del líquido a mano.
After this stage, solids were separated from the liquid by hand with a sieve.
Una parte del agua va por la zaranda debido a la gravedad.
Some of the water flows due to the force of gravity through the screen.
A causa de las tolerancias estrechas, la zaranda queda limpia permanentemente por el lado interior de la espiral.
On the grounds of narrow tolerance the inside of the screen is permanently kept clean.
El método tradicional de aventado implica usar una zaranda.
The traditional winnowing method involves using a winnowing basket.
Después de fritas, las chips son depositadas en una zaranda donde se eliminan las migajas.
After frying, the chips are placed in a sieve where the crumbs are removed.
Al salir de esta zaranda una cortina de sal les da el toque final a nuestras chips.
When the chips come out of this sieve, a curtain of salt gives them the final touch.
El material arqueológico se recuperó mediante la técnica de flotación y de zaranda, lo cual permitió aplicar diferentes análisis cuantitativos para evaluar la variabilidad ínter e intra-sitio.
The archeological material was recovered by the technique of flotation and sieve which allowed to apply different quantitative analysis in order to evaluate inter- and intra-site variability.
Capaz de separar material de alimentación grueso de materiales más finos, cada zaranda está fabricada con acero de máxima resistencia para soportar cargas pesadas y ofrecer la durabilidad necesaria para prolongar la vida útil del equipo.
Capable of separating coarse feed material from finer materials, each screen is built with maximum strength steel to withstand heavy loading and with the durability to give you longer wear life.
En ese caso la paso por una zaranda, de esa manera evito tener elementos que se descompongan rápidamente o puedan ser más propicios para que se formen hongos.
In that case the passage through a sieve, that way I avoid having elements that decompose rapidly or may be more conducive to forming fungi.
Previamente al proceso de fabricación realizamos una exhaustiva limpieza de todas las materias primas que utilizamos, mediante un sistema de limpia por zaranda y aspiración de finos, para así evitar contaminaciones físicas.
Prior to this process, we clean all raw materials use thoroughly, with a sieve and fine particle suction system, to prevent physical contamination of our ingredients.
Cribas vibratorias: venta de cribas vibratorias usados, criba oscilante, zaranda vibratoria
Vibrating screens: used vibrating screens for sale, oscillating screening machine, vibrating sieve
Las partículas más grandes de carbón permanecen en la zaranda para su posterior procesamiento, mientras que las partículas más pequeñas caen a través de las aberturas en el medio de cribado.
The larger coal particles remain on the screen for further processing, while the smaller coal particle fall through the openings in the screen media.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zaranda in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 48 ms.
