La nota que tenía el botones estaba escrita por una mujer y zurda.
The note the bellhop had was written by a woman and a lefty.
Como zurda, ella tuvo dificultades para encontrar tijeras adecuadas para sus proyectos de arte.
As a lefty, she struggled to find suitable scissors for her art projects.
El entrenador destacó su técnica zurda al ejecutar tiros de esquina y tiros libres.
The coach noted his left-footed technique in taking corners and free kicks.
La artista es zurda, lo que afecta la forma en que equilibra su lienzo.
The artist is left-footed, which affects the way she balances her canvas.
Siendo zurda, tuvo dificultades para encontrar herramientas adecuadas en la escuela.
Being a lefty, she struggled to find proper tools in school.
Noté que él disparó con la zurda en la tienda de antigüedades.
I noticed him shooting lefty at the antique store.
Al diseñar, tendré en cuenta que eres zurda.
I'll keep in mind for the design that you're a lefty.
Algo de primera calidad para mi hermosa amiga zurda.
Some primo sticky for my beautiful lefty friend.
Siendo zurda, ella tiene algunas costumbres curiosas al usar herramientas.
Being a lefty, she has some quirky habits when using tools.
Siendo zurda, a menudo prefiere inclinar su cuerpo hacia la izquierda.
Being left-footed, she often prefers to angle her body toward the left.
Como zurda, ella prefiere tener su escritorio configurado para el uso de personas zurdas.
As a lefty, she prefers her desk setup for left-handed use.
Apuñaló a Redford con unas tijeras de zurda.
She stabbed Redford in the back with lefty scissors.
Su escritura zurda es a menudo elogiada por su pulcritud y estilo.
His left-handed writing is often praised for its neatness and style.