Costes de desarrollo totales cubiertos por el ARC
Total des coûts de développement couverts par l'APC
No creo que el corte de luz esté restringido al ARC.
Je ne pense pas que la panne se limite au CRA.
Eso matará a todo lo que haya en el ARC.
Ça va tuer tout le monde dans le CRA.
Si estuvieran dentro de ARC, podrías mantenerlos vigilados.
S'ils étaient dans le CRA, tu pourra les garder sous surveillance.
Será como una explosión que rasgue el ARC.
Ce sera comme une explosion déchirant le CRA.
Si mantenéis a los escarabajos en el ARC tenéis una oportunidad de eliminarlos.
Vous devez garder les coléoptères dans le CRA pour avoir une chance de les anéantir.
Un programa de autodestrucción fue introducido en el sistema operativo del ARC.
Un programme d'auto destruction a été construit dans le système d'exploitation du CRA.
Alguien debe de haberlos sacado de la antigua ARC.
Quelqu'un a du les ramener de l'ancien CRA.
Mira, vamos a llevarlo al ARC.
On va l'amener au CRA.
Un nuevo equipo ha tomado su lugar. y se han hecho muchos cambios al ARC.
Une nouvelle équipe a été montée et beaucoup on changés au CRA.
Si se activa, el ARC y todo lo que haya dentro será incinerado.
Si il est activé le CRA et tout ce qui s'y trouve sera incinéré.
Una vez evacuado el ARC rociaremos pesticida en el laboratorio.
Dès qu'on a fait évacué le CRA On aspergera le labo de pesticides.
Indicar el ARC del e-AD al que se refiere la notificación.
Indiquer le CRA de l'e-AD qui fait l'objet de la notification.