Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Al acercarse
Vertaling van "Al acercarse" in Frans
alors qu'il approchait
en se rapprochant
à son approche
lorsque vous vous approchez
alors qu'elle approchait
alors qu'elle s'approchait
alors qu'il s'approchait
En arrivant près
en approchant
alors qu'ils approchaient
lorsque vous approchez
Al acercarse la noche, una sola golondrina llenaba el cielo.
À l'approche du soir, une hirondelle solitaire emplissait le ciel.
Al acercarse el anochecer, guiaron las cabras de vuelta al establo.
À l'approche du crépuscule, ils ont ramené les chèvres à la grange.
Al acercarse el atardecer, el bosquejo preparaba su refugio para la noche.
Alors que le soleil se couchait, le forestier préparait son abri pour la nuit.
Al acercarse la fecha límite, comenzó una carrera frenética para completar el proyecto.
Alors que le temps pressait, une course effrénée pour terminer le projet a commencé.
Al acercarse las fiestas, los pedidos llegan a toda máquina al almacén.
À l'approche des fêtes, les commandes arrivent à plein gaz dans l'entrepôt.
Al acercarse el invierno, las flores comenzaron su acto de desaparición por temporada.
À l'approche de l'hiver, les fleurs commençaient leur disparition saisonnière.
Al acercarse el anochecer, la temperatura bajó ligeramente, refrescando el aire.
À l'approche du crépuscule, la température baissait légèrement, rafraîchissant l'air.
Al acercarse el crepúsculo, las luces del jardín empezaron a bajar suavemente.
À l'approche du crépuscule, les lumières du jardin commencèrent à s'atténuer doucement.
Al acercarse el toro, los espectadores tomaron distancia prudentemente.
À l'approche du taureau, les spectateurs ont prudemment pris du champ.
Al acercarse la noche, la lluvia por fin empezó a amainar.
À l'approche de la soirée, la pluie a finalement commencé à cesser.
Al acercarse el examen, ella pisó el acelerador a fondo.
À l'approche de l'examen, elle a mis la pédale au fond.
Al acercarse el crepúsculo, un suave resplandor envolvía el horizonte.
À l'approche du crépuscule, une douce lueur enveloppait l'horizon.
Al acercarse a una curva, es importante reducir la velocidad antes de entrar en ella.
À l'approche d'un virage, il est important de freiner avant d'y entrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Al acercarse bevatten
acercarse al final v.
approcher de la fin
"L'été approche de la fin et les feuilles commencent à jaunir."
al acercarse a prep.
aux approches de
"Aux approches de la cinquantaine, elle repense ses priorités."
acercarse al proscenio v.
redescendre
"L'acteur redescend vers les spectateurs pour son monologue."
Synoniemen voor Al acercarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1786. Exact: 1786. Verstreken tijd: 49 ms.
