Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Alors que
NEW
mientras que
mientras
cuando
aunque
si bien
conforme
en cambio
pero pesar de que tanto que
Alors que la tempête faisait rage, je sentais mes forces s'amenuiser.
Mientras la tormenta arreciaba, podía sentir cómo mis energías se iban agotando.
Alors que je racontais la blague, les rires fusaient autour de la table.
Mientras contaba el chiste, las risas resonaron alrededor de la mesa.
Alors que le train filait, j'ai entrevu les montagnes au loin.
Cuando el tren pasó rápidamente, vislumbré las montañas a lo lejos.
Alors que l'orage passait, je commençais à discerner les contours des bâtiments.
Cuando pasó la tormenta, empecé a vislumbrar los contornos de los edificios.
Alors que nous nous serrions sous l'auvent, le déluge continuait sans répit.
Mientras nos refugiábamos bajo el toldo, el aguacero continuaba sin cesar.
Alors que l'air effleurait mon visage, j'ai fermé les yeux et souri.
Mientras la brisa acariciaba mi rostro, cerré los ojos y sonreí.
Alors que d'autres peinaient, elle restait en course pour le financement.
Mientras otros luchaban, ella se mantuvo como candidata para la financiación.
Alors que l'archer visait, il devait se concentrer sur la cible lointaine.
Mientras el arquero apuntaba, necesitaba fijarse en el objetivo distante.
Alors que l'aube répandait sa lumière, la ville commençait à s'éveiller.
Mientras el alba extendía su luz, la ciudad empezaba a despertar.
Alors que la fraiseuse découpait le bois, elle produisait de fines copeaux partout.
Mientras la fresadora cortaba la madera, producía virutas finas por todas partes.
Alors que le navire naviguait, il commença à tanguer doucement sur l'eau.
Mientras el barco navegaba, comenzó a mecerse suavemente sobre el agua.
Alors que la nuit s'estompait, la lumière commençait à poindre à l'horizon.
Mientras la noche se desvanecía, la luz comenzaba a despuntar en el horizonte.
Alors que nous essayions de partir, les gens continuaient d'encombrer la sortie.
Mientras intentábamos salir, la gente seguía amontonándose en la salida.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Alors que: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor Alors que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

alors même que +10k
c'est alors que +10k
et alors que +10k
et alors même que 510
alors que d'autres 40
alors que tout 12
alors que certains 11
alors que le soleil 11

Resultaten: 126088. Exact: 126088. Verstreken tijd: 204 ms.