Cernícalo de Amur siendo extraído de una red por un cazador.
Faucons de l'Amour extraits du filet par des chasseurs.
Los pueblos son escasos y están muy distantes unos de otros en esta parte del Amur, y nadie nos podía dar informe alguno.
Dans cette partie de l'Amour, les villages sont rares et très espacés, et personne ne pouvait nous enseigner.
Otro nombre latino es Amur, que significa amor.
Un autre nom latin est Amur, qui signifie amour.
Pero los resultados más positivos mostraron células madre de uva roja o Amur.
Mais les résultats les plus positifs ont montré des cellules souches de raisin rouge ou Amur.
La tala ilegal es también otra gran amenaza para los tigres de Amur.
L'exploitation illégale des forêts constitue elle aussi une menace importante pour les tigres Amur.
Hermoso terciopelo Amur de bosque: un ejemplo perfecto de paisajismo
Forêt beau velours d'Amur - un exemple parfait de jardinage
Pero esa no es la única forma de llegar a las estrellas desde Amur.
Mais ce n'est pas le seul moyen d'atteindre les étoiles à partir d'Amur.
Cuando confiamos nuestras vidas hoy a Amur, el amor simplemente flota en el aire.
Aujourd'hui, quand nous confions nos vies à Amur, l'amour flotte dans les airs.
La razón más importante para esto es que el proyecto es una seria amenaza para la población de leopardos de Amur.
La principale raison à cela est que le projet constitue une menace sérieuse pour la population de léopards d'Amour.
La uva de Amur también se utiliza para la nutrición dietética, consumiendo dos kilogramos de bayas al día durante un mes y medio.
Le raisin d'Amur est également utilisé pour la nutrition alimentaire, consommant deux kilos de baies par jour pendant un mois et demi.
En los zoológicos, los leopardos de Amur dan a luz principalmente a fines de la primavera y principios del verano.
Dans les zoos, les léopards de l'Amour accouchent principalement à la fin du printemps et au début de l'été.
Gracias a la uva Amur, el cristal ha formado una buena resistencia a las heladas y la falta de moderación ante muchas condiciones y enfermedades adversas.
Grâce au raisin Amur, le cristal a formé une bonne résistance au gel et à la désinvolture face à de nombreuses maladies et conditions défavorables.
Manchas de grandes cantidades extremadamente tóxicas de benceno llegaron a Amur en un mes, pero las consecuencias no fueron tan catastróficas como se esperaba.
Des taches de grandes quantités extrêmement toxiques de benzène ont atteint Amur en un mois, mais les conséquences n'ont pas été aussi catastrophiques que prévu.