Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Amournm
Vertaling van "Amour" in Spaans
Béni soit l'Amour, bénis soient les êtres qui s'adorent.
Bendito sea el amor, benditos sean los seres que se adoran.
Vivez par vos cœurs car c'est là que l'Amour demeure.
Vivan en sus corazones ya que es allí donde el amor permanece.
Le seul vrai travail dans le monde est la science d'Amour.
El único verdadero trabajo en el mundo es la ciencia del Amor.
Cet Amour arrose les cœurs de tous les gens avec ses rayons.
Con sus rayos este Amor baña los corazones de toda la gente.
Envoyez ensuite cet Amour à ceux avec qui vous avez un problème.
Entonces, envíe este Amor a aquellos con los que tiene un problema.
Déclarez votre Amour à haute voix, afin que les autres soient étonnés.
Proclamad en voz alta vuestro Amor, para que los demás se sorprendan.
Dans le silence, ressentez l'Amour avec lequel nous entourons votre vie.
Permanezcan en el silencio, sientan el amor que rodea sus vidas.
Sur l'Amour ne doit pas manquer une grande joie de sa vie.
En el amor no debe carecer de gran alegría su vida.
Le cygne de l'Amour rend fécondes les eaux de la vie.
El cisne del amor hace fecundas las aguas de la vida.
Amour et traîtrise, aventures et périls vous attendent dans ce jeu fantastique.
Amor y traición, aventura y peligro te esperan en este juego increíble.
Psyché... est une jeune fille qui a été enlevée par l'Amour.
Psique es una chica joven que fue raptada por el amor.
Ils peuvent se réaliser seulement quand le corps d'Amour est complètement développé.
Ellos solo pueden realizarse cuando el cuerpo del Amor se desarrolla totalmente.
Donc, elle n'est pas le contraire de l'Amour.
Por lo tanto, él no es lo contrario del Amor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Amour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
amour de sa vie n.
amor de su vida · amor de su existencia
"Il a rencontré l'amour de sa vie à l'université."
amour platonique n.
amor platónico
"Leur amour platonique a toujours été basé sur le dialogue et la tendresse."
en amour comme à la guerre - tous les coups sont permis exp.
en el amor y en la guerra todo vale
"En politique, en amour comme à la guerre, tous les coups sont permis."
heureux au jeu, malheureux en amour exp.
afortunado en el juego, desafortunado en el amor
"Heureux au jeu, malheureux en amour, dit toujours ma grand-mère."
! un amour de det.
un encanto de · una dulzura de
"C’est un amour de voisine, toujours prête à aider."
! amour de ma vie n.
amor de mi vida
"Tu es l'amour de ma vie et je veux t'épouser."
amour à sens unique n.
amor no correspondido
"Paul vit un amour à sens unique depuis des mois."
amour à trois n.
relación a tres · trío amoroso
"Ils vivent un amour à trois depuis plusieurs mois."
amour charnel n.
amor carnal
"Leur relation était fondée sur l'amour charnel plutôt que sur les sentiments."
amour de l'art n.
amor al arte
"Il peint par amour de l'art, sans chercher à vendre ses toiles."
amour de passage n.
amor pasajero · relación pasajera
"Elle a vécu un amour de passage pendant ses vacances d'été."
amour du gain n.
afán de lucro · amor al dinero
"Son amour du gain l'a poussé à accepter ce travail mal payé."
amour fou n.
amor loco
"Son amour fou pour cette actrice lui fait oublier sa famille."
amour intéressé n.
amor interesado
"Elle soupçonne son prétendant d'amour intéressé depuis qu'il a découvert sa fortune."
! amour vache n.
amor duro · amor brusco
"Il lui fait de l'amour vache en la taquinant méchamment."
en amour comme à la guerre adv.
en el amor y en la guerra todo vale
"Il a menti pour la séduire, en amour comme à la guerre."
! être en amour v.
enamorarse
"Marie est en amour avec son voisin depuis des mois."
filer le parfait amour v.
vivir un amor perfecto
"Depuis leur mariage, ils filent le parfait amour dans leur petite maison."
heureux en amour, malheureux au jeu adj.
afortunado en el amor, desafortunado en el juego
"Il est vraiment heureux en amour, malheureux au jeu comme dit le proverbe."
malheureux au jeu, heureux en amour exp.
desafortunado en el juego, afortunado en el amor
"Mon grand-père disait toujours : malheureux au jeu, heureux en amour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Amour in het Frans
Suggesties
mon amour
+10k
avec amour
+10k
par amour
+10k
en amour
+10k
grand amour
+10k
véritable amour
+10k
premier amour
+10k
amour-propre
+10k
Resultaten: 128962. Exact: 128962. Verstreken tijd: 71 ms.
