Usted dijo que tenían un CI con un alambre.
Tu dis qu'ils avaient un indic avec un micro.
Este es el primer CI que ha manejado.
C'est le premier indic que tu gères.
Se montan dos pares de termopares en el CI en ángulo recto.
Deux paires de thermocouples sont montées à angle droit sur le circuit intégré.
Nada mal para un CI que tiene medio siglo.
El ex CI, que se utiliza para correr con algunas personas malas.
Un ancien indic, ayant balancé certains méchants.
Preparación automática de eluyentes para análisis CI continuos durante varias semanas.
Préparation automatique des éluants pour les analyses CI continue sur plusieurs semaines.
Los estudiantes reciben una formación teórica y práctica sólida en tecnologías de CI.
Les élèves reçoivent une formation théorique et pratique solide dans les technologies IC.
Esto comenzó una colaboración intensiva y exitosa con las clínicas de CI.
Cela a lancé une collaboration intensive et réussie avec les cliniques de CI.
Los circuitos impresos son conectados a los «CI controladores de fuente».
Les circuits imprimés sont connectés aux «CI de commande source».
El CI combinado de la estación se fue a la estratosfera.
Le niveau de QI cumulé dans notre studio atteint la stratosphère.
Llevan a cabo discusiones para preparar propuestas para la plenaria del CI.
Elles discutent aussi pour préparer les propositions en plénière du CI.
La CI cree que lo del desierto fue una encerrona.
La FBI pense que le désert était un coup monté.
Son un equipo de con alto CI con el que he trabajado.
Ils sont une équipe de génies à QI élevé avec qui je travaille.