Esta medida tendría que ser objeto de una decisión de la CP.
El director del programa desempeña la función de secretario de la CP.
Para ello, resulta necesario incorporarlos mediante reformas del CP.
Il est donc nécessaire de les créer en réformant le Code pénal.
El resultado de la selección será ratificado por la CP.
Ce choix est entériné par la Conférence des Parties.
El presidente del comité sería designado por la CP.
Le président du comité serait désigné par la Conférence des Parties.
Se están adoptando las medidas solicitadas por la CP.
Des mesures sont adoptées à la demande de la Conférence des Parties.
Con esos términos, la CP adoptó la decisión.
Dans ces conditions, la Conférence des Parties a adopté la décision.
Informar periódicamente a la CP sobre sus actividades.
Présenter un rapport périodique à la Conférence des Parties sur ses activités.
La CP tal vez desee asignar este tema al OSE.
La Conférence des Parties voudra peut-être renvoyer cet alinéa au SBI.
Por la tarde, también se celebró el plenario de la CP.
Dans l'après-midi, la plénière de la CdP a également eu lieu.
La CP deberá reflexionar sobre los indicadores para medir los progresos realizados.
La CdP devra réfléchir sur les indicateurs qui permettront de mesurer les progrès.
Es muy positivo el importante incremento que se produce en los CP.
La forte hausse des paiements est tout à fait la bienvenue.
Pidió que el informe de la CP tomara nota de esta preocupación.
Il a souhaité voir le rapport de la CdP mentionner cette préoccupation.