Pero en su artículo, Cutting describe por qué esto no es así.
Mais dans son article, Cutting explique pourquoi ce n'est pas le cas.
Cutting y soldadura de material metálico.
Découpage et soudure pour le matériau en métal.
Cutting: cortar el vidrio recocido a las necesidades reales de la forma.
Cutting: couper le verre de recuit aux besoins réels de forme.
Durante todo el año, las playas de Cutting ofrecen buenas oportunidades para llevar productos frescos a la cocina.
Toute l'année, les plages de Cutting offrent de bonnes occasions de rapporter des produits frais à la cuisine.
No obtendrá una mejor vista y con el mar como primer parquet, esta magnífica casa de campo se encuentra en el corazón de Cutting.
Vous n'obtiendrez pas une meilleure vue et avec la mer comme premier parquet, ce magnifique chalet est situé au cœur de Cutting.
Trabajaré codo con codo con líderes como Cutting contra cualquier intento de limitar - la democracia.
Avec des notables comme Bill Cutting, je m'opposerai à toute atteinte à notre belle démocratie.
Cutting material: acero, cobre, hierro, aluminio, chapa galvanizada, placas de titanio, etc.
Matériel de coupe: acier, cuivre, fer, aluminium, tôle galvanisée, plaques de titane, etc.
Las máquinas de corte por láser fibra de TCI Cutting compartirán espacio con otros expositores de maquinaria, ingenierías, subcontratación, suministros y materiales.
Les machines découpe laser fibre de TCI sont présentes sur le salon comme d'autres exposants de machines, de l'ingénierie, de la sous-traitance, de fournitures et de matériaux...
El Sr. Cutting pretende iniciar una discusión que derramaría sangre y pondría en entredicho mi cargo.
M. Cutting veut m'entraîner dans une querelle qui aboutirait à une effusion de sang contraire à ma fonction.
Las plegadoras TCI Cutting incorporan un panel de mandos para un manejo sencillo por parte del operario y un control de las operaciones.
Les plieuses TCI incorporent un panneau de commande ergonomique pour une manipulation simple de l'opérateur et un contrôle des opérations.
Las nuevas plegadoras de TCI Cutting son ideales para plegados complicados, precisos, únicos o repetitivos en alta velocidad.
Les presses plieuses Mach Five sont idéales pour des pliages complexes, précis, uniques ou répétitifs à haute vitesse.
TCI Cutting ofrece máquinas de corte de alta precisión y flexibilidad que garantizan la máxima productividad y eficiencia gracias a las infinitas posibilidades de corte y sus diversas automatizaciones personalizables.
TCI Cutting propose des machines de découpe haute précision et flexibilité qui garantissent une productivité et une efficacité maximales grâce aux possibilités de découpe infinies et à ses différentes automatisations personnalisables.
TCI Cutting invierte gran parte de sus beneficios en investigación y desarrollo, disponiendo de instalaciones con la tecnología más avanzada en maquinaria para corte por chorro de agua waterjet y corte láser.
TCI Cutting investit une grande partie de ses profits dans la recherche et le développement, disposant d'installations avec la dernière technologie de machines pour la découpe au jet d'eau « waterjet » et pour la découpe au laser.