Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DG IV
Vertaling van "DG IV" in Spaans
DG IV
Dirección General IV
Les dossiers d'études et documentation de la DG IV paraissent en deux séries
Los documentos de trabajo de la DG IV se presentan en dos series
Il faut accroître les «ressources» de la DG IV
Es necesaria la potenciación de los «recursos» de la DG IV
La DG IV de la Commission doit montrer qu'elle est une administration fiable.
La Dirección General IV de la Comisión ha de demostrar que es una administración fiable.
Travaillant hier sur les rapports Morillon, j'ai relevé, dans un document du Parlement européen, un texte du secrétariat du groupe de travail sur l'élargissement, service des affaires internationales et institutionnelles de la DG IV.
Cuando preparaba ayer mi intervención sobre los Informes Morillon, en un texto del Parlamento Europeo, de la Secretaría del Grupo de Trabajo para la Ampliación, de Relaciones Internacionales e Institucionales de la Dirección General IV, bajo responsabilidad de la Sra.
augmenter les ressources globales de la DG IV
aumentar los recursos globales de la DG IV
La DG IV fournit un support informationnel permettant à chaque parlementaire et commission de mener leurs travaux à bien.
La DG IV facilita apoyo informativo para que los diputados y las comisiones puedan desarrollar su actividad.
Les membres du personnel de la DG IV chargés de l'affaire participeront à la réunion, où ils présenteront un résumé du dossier.
Los funcionarios de la DG IV responsables del asunto asistirán a la audiencia y presentarán un breve resumen.
Elle souhaite donc que la DG IV soit dotée de crédits suffisants pour accomplir ses tâches.
Por ese motivo, es interesante garantizar que la DG IV cuente con la financiación adecuada y los créditos necesarios para el cumplimiento de su misión.
Ainsi, la DG IV aidera à leur demande les juges nationaux en leur fournissant les éléments de fait et les informations qui leur permettront de statuer de manière exacte et rapide.
Así, cuando reciba peticiones en este sentido, la DG IV ayudará a los jueces nacionales, facilitándoles información que les permita adoptar medidas con precisión y prontitud.
On ne peut envisager que la DG IV entrave ou empêche des alliances nécessaires à la survie de sociétés d'armement européennes à cause d'une politique de compétitivité mal comprise.
No puede ser que la DG IV evite u obstaculice a través de una política de competencia, mal entendida, alianzas de armadores que son urgentemente necesarias para la supervivencia de los armadores europeos.
Plus particulièrement, les pages de la DG IV contiennent des informations sur les grands domaines de la politique de concurrence, à savoir
Las páginas de la DG IV contienen información sobre los grandes ámbitos de la política de competencia, a saber
Afin de faciliter la procédure, les entreprises pourront prendre contact avec la DG IV avant la notification afin de se faire préciser les informations qu'elles ont à communiquer.
Para facilitar este aspecto, las empresas pueden ponerse en contacto con la DG IV antes de presentar su notificación, con el fin de averiguar qué información han de facilitar.
L'expérience confirme aujourd'hui l'urgence d'un accroissement des ressources humaines qualifiées ainsi que des moyens matériels mis à disposition de la DG IV, afin qu'elle puisse exercer efficacement ses tâches, qui se caractérisent par un haut niveau de responsabilité et de qualité.
La experiencia confirma ahora la necesidad apremiante de aumentar los recursos humanos cualificados, así como los medios materiales, a disposición de la DG IV, a fin de que pueda llevar a cabo de manera eficaz sus obligaciones de alta responsabilidad y calidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DG IV in het Frans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 19 ms.
