Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DOP
Vertaling van "DOP" in Frans
Se admite la utilización de las siglas "DOP" en el embalaje.
Il est permis d'utiliser sur l'emballage l'abréviation "AOP".
El tamaño del bulbo no es una característica de la DOP.
La taille du bulbe n'est pas une caractéristique de l'AOP.
Las vacas que proporcionan la leche para la DOP deben ser ordeñadas como máximo dos veces al día.
Les vaches qui fournissent le lait pour l'appellation d'origine protégée doivent être soumises à la traite au maximum deux fois par jour.
La zona geográfica delimitada de la DOP corresponde a los siguientes términos municipales
La zone de délimitation géographique de l'AOP correspond aux communes ci-après.
Uvas de vinificación para vinos de calidad con DOP
Raisins de cuve pour vin de qualité ayant une AOP
Básicamente, las DOP tienen una relación más estrecha con la zona geográfica de producción.
En substance, les AOP ont un lien plus étroit avec la zone géographique de production.
Las disposiciones en cuestión son necesarias y proporcionadas a efectos de la protección de las DOP respectivas.
Les mesures en question sont nécessaires et proportionnées aux fins de la protection des AOP respectives.
En el caso de las solicitudes de DOP, añadir la descripción de todo factor natural y humano inherente.
Pour les demandes d'AOP, inclure également une description des éventuels facteurs naturels ou humains.
Existen numerosos casos de DOP registradas cuyos nombres no se corresponden con el de la zona geográfica.
Il existe de nombreux cas d'AOP enregistrées dont la dénomination ne correspond pas à celle de l'aire géographique.
El símbolo DOP autorizado se utilizará en los puntos de venta o en todo envase que contenga el producto.
Le symbole approuvé pour l'AOP sera utilisé dans les points de vente et sur tous les emballages contenant le produit.
Las provincias que forman parte de la DOP corresponden todas a un territorio considerado homogéneo desde muchos puntos de vista.
Les provinces concernées par l'AOP sont situées dans un territoire considéré comme homogène à plusieurs titres.
Toda la producción se comercializará en envases con la etiqueta numerada identificadora de la DOP.
L'ensemble de la production est commercialisée sous emballage portant une étiquette numérotée identifiant l'AOP.
En particular, algunos aditivos enzimáticos parecen incompatibles con el mantenimiento de las características esenciales de las producciones con DOP.
Certains additifs enzymatiques notamment apparaissent incompatibles avec le maintien des caractéristiques essentielles des productions sous AOP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DOP in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 999. Exact: 999. Verstreken tijd: 53 ms.
