Vertaling van "French Touch" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une équipe de professionnels qui sait transmettre à l'étranger la « French Touch » et l'amabilité de l'accueil à la française, avec suivi personnalisé.
Un equipo de profesionales que dan al restaurante el "toque francés" y la amabilidad de la acogida de los franceses, con una atención personalizada.
Ces lettres manuscrites entremêlées me rappellent le logo d'un célèbre couturier français et suggèrent la finition haut de gamme, la qualité des produits utilisés et la French Touch.
Estas letras escritas a mano entrelazadas me recuerdan el logo de un famoso modisto francés y sugieren el acabado de alta gama, la calidad de los productos utilizados y el toque francés.
C'est cette « French Touch » que nous partageons avec d'autres marques réputées que nous voulions associer à notre image et avec laquelle nous voulons voyager.
Es este "toque francés" que compartimos con otras marcas famosas que queríamos asociar con nuestra imagen y con la que queremos viajar.
Grande finale puis à la Air, les inventeurs de la French Touch, qui sera ici le 6 septembre.
Gran final luego con el Air, los inventores del toque francés, que estará aquí el 6 de septiembre.
Les commentaires originaux de l'audioguide ont été conçus en France, ils ont donc cette petite « French Touch ».
Sí. Las explicaciones originales de la audioguía se hicieron en Francia, por lo que tienen un toque francés.
"French Touch" en vitrine à New York
"Toque francés" en Nueva York
Séduisante pour les amateurs de viande avec ses burgers french touch elle l'est aussi pour les végétariens en quête d'originalité.
Atractiva para los amantes de la carne con sus hamburguesas toque francés es también para los vegetarianos que buscan originalidad.
Le groupe sillonne les festivals du monde entier et devient l'un des tenants de la branche rock de la French touch.
El grupo viajó a festivales de todo el mundo y se convirtió en uno de los proponentes de la rama del rock del toque francés.
Si vous avez toujours rêvé d'une photo au chic tout parisien, profitez de votre séjour à Paris, en famille, avec des amis ou votre amoureux, pour un shooting original en adoptant la French touch !
Si siempre has soñado con una foto elegante parisina, disfruta de tu estadía en París, con tu familia, con amigos o con tu novia, para una sesión original al adoptar el toque francés!
Et, bien sûr, avec la bonne Attitude et une French touch!
Y, por supuesto, con la Attitude correcta y un toque francés!
Henning Munk&Plumperne, c'est un swing tonique et enthousiaste, avec une « French touch » à la façon de Sidney Bechet.
Henning Munk&Plumperne ofrece un sólido y feliz swing con un pequeño toque francés al estilo de Sidney Bechet.
Notre « French Touch » équilibrera et sublimera vos créations comestibles.
Nuestro "French Touch" equilibrará y sublimará sus creaciones comestibles.
Désireux de se démarquer dans un marché concurrentiel, French Touch préserve aussi bien des variétés traditionnelles que des nouvelles races uniques du monde entier.
Con el deseo de anunciarse en un mercado competitivo, French Touch no solo preserva las variedades tradicionales, sino que también encuentra nuevas variedades únicas de todo el mundo.