Justo si se realiza un Functional Training los levantamientos de pesas son un complemento razonable.
Les exercices d'haltérophilie auprès du squat rack sont un complément utile surtout pour le functional training.
Rational Functional Tester puede detectar automáticamente datos especificados durante el registro de pruebas y preparar la prueba basada en datos.
Rational Functional Tester peut détecter automatiquement les données entrées durant l'enregistrement du test et le préparer comme test géré par données.
Mediante el proyecto FUNICIS (Functional ion conductance and sensing), financiado por la UE, se amplió la capacidad de este método microscópico de adquisición funcional de imágenes en interfaces tecnológicamente importantes.
Le projet FUNICIS (Functional ion conductance and sensing), financé par l'UE, a étendu les capacités de cette méthode de microscopie utilisée pour l'imagerie fonctionnelle des interfaces présentant une importance technologique.
Functional Training sirve para denominar diversos métodos de entrenamiento, que se diferencian de los entrenamientos tradicionales de musculación caracterizados por sus movimientos complejos.
Functional Training est un terme générique pour les méthodes d'entraînement qui se distinguent de l'entraînement de musculation traditionnel par leur accent sur les mouvements complexes.
Un grupo de científicos inició el proyecto financiado con fondos europeos «Functional microporous organic polymers» (FUNMOPS) para sintetizar nuevos polímeros orgánicos microporosos para catálisis.
Des scientifiques ont lancé le projet FUNMOPS («Functional microporous organic polymers»), financé par l'UE, pour synthétiser de nouveaux polymères à fins de catalyse.
Poco tiempo después, Paige decidió que Functional Monkeys debería dedicar su música a recaudar dinero para el control de la malaria después de enterarse de que un chico de su parroquia había tenido una iniciativa similar.
Quelque temps plus tard, Paige a décidé que les Functional Monkeys devraient vouer leur musique à la récolte de fonds pour la lutte contre le paludisme, après avoir entendu parler d'un garçon de sa paroisse qui menait des efforts similaires.
Los científicos del proyecto financiado por la Unión Europea FUNEA (Functional nitrides for energy applications) se propusieron investigar esta área promoviendo las colaboraciones interdisciplinarias y formando a científicos jóvenes.
Le projet FUNEA (Functional nitrides for energy applications), financé par l'UE, a soutenu la recherche dans ce domaine en favorisant une coopération interdisciplinaire et la formation de jeunes chercheurs.
El proyecto CRCINTERMPHEN (Functional characterisation of colorectal cancer predisposition genes and development of intermediate biomarkers of disease risk), financiado con fondos comunitarios, evaluó diversos factores para la predicción de este tipo de cáncer.
Financé par l'UE, le projet CRCINTERMPHEN (Functional characterisation of colorectal cancer predisposition genes and development of intermediate biomarkers of disease risk) a mis à l'essai de nombreux facteurs pour une prévision du cancer du côlon.
Lindsay también es instructora de yoga certificada y se enfoca en los principios de Functional Synergy.
Lindsay est également instructrice de yoga certifiée et travaille principalement selon les principes de Functional Synergy.
El objetivo del proyecto VINTPRYM (Functional genomics and ecological impact of viral infection in the toxic haptophyte Prymnesium polylepis) era proporcionar a la comunidad científica una mejor comprensión de la interacción virus-hospedador en el fitoplancton marino mediante muestreos de campo.
L'objectif du projet VINTPRYM (Functional genomics and ecological impact of viral infection in the toxic haptophyte Prymnesium polylepis) était d'aider les scientifiques à mieux comprendre l'interaction hôte-virus du phytoplancton marin, par le biais d'un échantillonnage sur le terrain.
El objetivo principal del proyecto financiado por la Unión Europea FUNCMLFS (Functional multilayer films) fue dotar de funcionalidad a películas multicapa de polímero y comprender la relación entre la estructura y las propiedades de las mismas.
L'objectif principal du projet FUNCMLFS (Functional multilayer films), financé par l'UE, a été d'introduire une fonctionnalité aux films à plusieurs couches de polymères et de comprendre la relation entre la structure et ses propriétés.
De esta forma, ESM Cross Functional Services puede optimizar sus estructuras de gestión y prestación de servicios de TI, trabajando con usted para mantener un entorno estabilizado capaz de escalar hacia arriba (o hacia abajo), según lo exijan las condiciones.
De cette manière, ESM Cross Functional Services peut optimiser votre distribution de services informatiques et vos structures de gouvernance, en travaillant avec vous pour maintenir un environnement stable qui peut être modifié en fonction des conditions.
En el marco del proyecto financiado con fondos europeos «Functional characterization of neuroactive toxins using an engineered bacterial type-III secretion system» (CONOTOX) se creó precisamente un sistema rápido para la producción y purificación de neurotoxinas.
Le projet CONOTOX («Functional characterization of neuroactive toxins using an engineered bacterial type-III secretion system»), financé par l'UE, a créé un tel système pour produire et purifier rapidement des neurotoxines.