Rational Functional Tester peut détecter automatiquement les données entrées durant l'enregistrement du test et le préparer comme test géré par données.
Rational Functional Tester puede detectar automáticamente datos especificados durante el registro de pruebas y preparar la prueba basada en datos.
Le projet FUNICIS (Functional ion conductance and sensing), financé par l'UE, a étendu les capacités de cette méthode de microscopie utilisée pour l'imagerie fonctionnelle des interfaces présentant une importance technologique.
Mediante el proyecto FUNICIS (Functional ion conductance and sensing), financiado por la UE, se amplió la capacidad de este método microscópico de adquisición funcional de imágenes en interfaces tecnológicamente importantes.
Le tendance comprend également les produits alimentaires sains (bio), les aliments fonctionnels (Functional Food), les compléments alimentaires et les cosmétiques naturels.
También son tendencia la comida sana (biológica), la comida funcional, los suplementos dietéticos y los cosméticos naturales.
Beaucoup de sportifs d'équipe ou sportifs de saut utilisent cette forme du Functional Training pour améliorer leur performance.
Muchos atletas utilizan este tipo de entrenamiento funcional para incrementar su rendimiento.
Les deux divisions de Nabaltec, « Functional Fillers » et « Technical Ceramics », ont également été touchées par les conditions difficiles du marché.
Las dos divisiones comerciales de Nabaltec, "Rellenos funcionales" y "Cerámica técnica", se vieron igualmente afectadas por las difíciles condiciones del mercado.
Functional Ce cookie est défini par notre système de gestion de contenu afin d'identifier les visites répétées de la part d'un seul utilisateur.
Funcional Esta cookie la instala nuestro sistema de gestión de contenidos con el fin de identificar la repetición de visitas de un mismo usuario.
1mois Functional Ce cookie est utilisé sur le site Web pour retenir les produits placés dans la liste d'envies d'une session à l'autre.
Funcional Esta cookie se utiliza en el sitio web para recordar, en distintas sesiones, los productos colocados en la lista de deseos.
Functional poêle efficace Garagela construction peut être faite avec leurs propres mains à un coût minime.
Funcional eficiente estufa de garajela construcción se puede hacer con sus propias manos a un costo mínimo.
Functional Training est un terme générique pour les méthodes d'entraînement qui se distinguent de l'entraînement de musculation traditionnel par leur accent sur les mouvements complexes.
Functional Training sirve para denominar diversos métodos de entrenamiento, que se diferencian de los entrenamientos tradicionales de musculación caracterizados por sus movimientos complejos.
Quelque temps plus tard, Paige a décidé que les Functional Monkeys devraient vouer leur musique à la récolte de fonds pour la lutte contre le paludisme, après avoir entendu parler d'un garçon de sa paroisse qui menait des efforts similaires.
Poco tiempo después, Paige decidió que Functional Monkeys debería dedicar su música a recaudar dinero para el control de la malaria después de enterarse de que un chico de su parroquia había tenido una iniciativa similar.
Le projet FUNEA (Functional nitrides for energy applications), financé par l'UE, a soutenu la recherche dans ce domaine en favorisant une coopération interdisciplinaire et la formation de jeunes chercheurs.
Los científicos del proyecto financiado por la Unión Europea FUNEA (Functional nitrides for energy applications) se propusieron investigar esta área promoviendo las colaboraciones interdisciplinarias y formando a científicos jóvenes.
Financé par l'UE, le projet CRCINTERMPHEN (Functional characterisation of colorectal cancer predisposition genes and development of intermediate biomarkers of disease risk) a mis à l'essai de nombreux facteurs pour une prévision du cancer du côlon.
El proyecto CRCINTERMPHEN (Functional characterisation of colorectal cancer predisposition genes and development of intermediate biomarkers of disease risk), financiado con fondos comunitarios, evaluó diversos factores para la predicción de este tipo de cáncer.
Functional Training pour le haut du corps, abdominaux et fesses
Entrenamiento funcional para el tronco, el abdomen, las piernas y los glúteos