Según los arqueólogos, este mosaico data del siglo II de nuestra era.
Cette mosaïque date du deuxième siècle de notre ère, selon les archéologues.
En esta región se levantaron grandes templos durante el siglo II de nuestra era.
De grands temples ont été érigés au deuxième siècle de notre ère dans cette région.
Durante la II Guerra Mundial, cada país intentó desarrollar el arma definitiva.
Pendant la second guerre mondiale, chaque pays développait son arme ultime.
Durante la II República se mantuvo apartado de la vida política.
Durant la Seconde République il se maintient éloigné de la vie politique.
El título II se encuentra relacionado con la normativa penal y sus sanciones.
La deuxième section porte sur la législation pénale et les sanctions pénales.
En el apartado II se ofrecen más detalles sobre estas normas.
Ces lois sont abordées plus en détail dans la deuxième partie.
Las tradiciones del siglo II parece mezclar los dos hombres arriba.
Les traditions du deuxième siècle semblent mélanger les deux hommes en place.
Los papiros más antiguos datan de mediados del siglo II.
Les plus anciens des papyrus sont datés du milieu du deuxième siècle.
Esto se convirtió en el uso estándar en el siglo II.
Cela est devenu d'utilisation standard dans le deuxième siècle.
VINEs II se está aplicando en las ocho redes ocupacionales.
Cette deuxième phase est actuellement mise en œuvre dans les huit réseaux professionnels.
Pistoia fue fundada en el siglo II por los romanos.
Pistoia a été fondée dans le deuxième siècle par les Romains.
En las Partes II y III del presente informe se brinda información detallada.
Les détails figurent dans les deuxième et troisième parties du présent rapport.
Se dice que el Imperio romano estuvo en su apogeo en el siglo II.
On dit que l'Empire romain était à son zénith au deuxième siècle.