Grupo de Enlace Mixto (lista de fuentes de financiación innovadoras)
Groupe mixte de liaison (liste des sources de financement innovantes)
Se ha preparado otra propuesta de política en materia de aprendizaje que según se informa es actualmente objeto de examen por el Comité Consultivo Mixto.
Un nouveau projet de politique de formation a été établi, et il serait actuellement examiné par le Comité consultatif mixte.
El Comité Consultivo Mixto podrá invitar asimismo a observadores.
Le comité consultatif paritaire peut également inviter des observateurs.
El Comité Consultivo Mixto mencionado en el apartado 1 adoptará su Reglamento interno.
Le comité consultatif paritaire visé au paragraphe 1 arrête son règlement intérieur.
El agua desmineralizada se procesa después a través de un Lecho Mixto o mediante Electrodesionización.
L'eau déminéralisée est alors traitée sur résine à lit mélangé haute performance ou par électrodéionisation.
Mixto: una combinación de las modalidades de gramática, sinónimos y antónimos.
Mixte: une combinaison de modalités de grammaire, synonymes et antonymes.
Mixto: se producen diferentes tipos de consistencia de la piel en el mismo paciente.
Mixte - différents types de consistance cutanée se produisent chez le même patient.
El establecimiento de un punto de referencia internacional es parte de los trabajos desarrollados en el marco del proyecto "Mixto".
L'élaboration d'un cadre de référence international fait partie du projet « Mixte ».
Mixto: es una combinación de pérdida auditiva conductiva y neurosensorial.
Mixte: Il s'agit d'une combinaison de perte auditive conductrice et neurosensorielle.
Las tres políticas que acaban de mencionarse fueron preparadas en estrecha cooperación con representantes del personal en el ámbito del Comité Consultivo Mixto.
Toutes les mesures mentionnées ci-dessus ont été mises au point en coopération étroite avec les représentants du personnel dans le cadre de la Commission consultative mixte.
El Comité Sectorial Mixto mantendrá una lista de autoridades reconocidas y la actualizará.
Le comité mixte sectoriel tient à jour une liste des autorités reconnues.
Cuando pasó a ser propietario del aeropuerto, el Sindicato Mixto sustituyó al Estado como autoridad adjudicadora.
Devenant le propriétaire de l'aéroport, le syndicat mixte s'est substitué à l'État en tant qu'autorité concédante.
El Equipo Técnico Mixto se reunió por espacio de dos semanas en noviembre.
L'équipe technique mixte s'est réunie pendant deux semaines en novembre.