Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paritaire
Vertaling van "paritaire" in Spaans
Definitie
Un conseil scientifique paritaire a été mis en place pour inclure plus de chercheuses reconnues.
Se ha creado un consejo científico paritario para incorporar a más investigadoras de prestigio.
Notre organisme paritaire collecteur agréé nous a conseillé de financer un nouveau plan de formation.
Nuestro organismo paritario autorizado nos recomendó financiar un nuevo plan de formación.
Présentation de l'organisation paritaire et deconcentrée du cnfpt.
Presentación de la organización conjunta y descentralización del cnfpt.
La convention prévoit une représentation paritaire dans toutes les instances de décision régionales.
El convenio establece una representación paritaria en todos los órganos de decisión regionales.
La nouvelle loi impose une gouvernance paritaire dans les grandes entreprises cotées en bourse.
La nueva ley exige una gobernanza paritaria en las grandes empresas que cotizan en bolsa.
Cette structure paritaire permet aux syndicats et à la direction de décider ensemble des horaires.
Esta estructura paritaria permite que los sindicatos y la dirección acuerden conjuntamente los horarios.
La commission disciplinaire paritaire est composée d'autant d'étudiants que de professeurs.
La comisión disciplinaria paritaria está integrada por el mismo número de estudiantes y de profesores.
Grâce à une représentation paritaire, chaque région dispose du même nombre de délégués.
Gracias a una representación paritaria, cada región cuenta con el mismo número de delegados.
Les syndicats refusent de valider un accord paritaire qui ne garantit pas les salaires minimums.
Los sindicatos se niegan a aprobar un convenio paritario que no garantice los salarios mínimos.
Une gestion paritaire du comité d'entreprise permet de mieux équilibrer les intérêts de chacun.
Una gestión paritaria del comité de empresa permite equilibrar mejor los intereses de todas las partes.
La direction a créé un jury paritaire pour éviter les discriminations lors du recrutement du personnel.
La dirección ha creado un jurado paritario para evitar discriminaciones en la contratación de personal.
Un nouvel accord paritaire fixe les règles du télétravail pour tous les salariés du secteur bancaire.
Un nuevo convenio paritario establece las normas del teletrabajo para todo el personal del sector bancario.
Notre syndicat réclame depuis longtemps une véritable gestion paritaire au conseil d'administration.
Nuestro sindicato lleva mucho tiempo reclamando una auténtica gestión paritaria en el consejo de administración.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met paritaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
accord paritaire n.
acuerdo paritario
"L'accord paritaire sur l'assurance chômage a été signé hier."
comité paritaire n.
comité paritario
"Un comité paritaire supervise la répartition des subventions publiques."
commission paritaire n.
comisión paritaria
"La commission paritaire examine les revendications salariales des employés."
gestion paritaire n.
gestión paritaria
"La gestion paritaire de la sécurité sociale associe patronat et syndicats."
organisme paritaire n.
organismo paritario
"L'UNEDIC est un organisme paritaire qui gère l'assurance chômage."
comité technique paritaire n.
comité técnico paritario
"Le comité technique paritaire examine les projets de réorganisation du service."
commission administrative paritaire n.
comisión paritaria administrativa
"La commission administrative paritaire examine les demandes de mutation des fonctionnaires."
commission mixte paritaire n.
comisión mixta paritaria
"La commission mixte paritaire a trouvé un compromis sur le projet de loi."
consultation paritaire n.
consulta paritaria
"La consultation paritaire a permis un accord entre syndicats et patronat."
organisme paritaire collecteur agréé n.
organismo de recaudación de formación profesional
"L'entreprise verse ses cotisations formation à l'organisme paritaire collecteur agréé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paritaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 761. Exact: 761. Verstreken tijd: 48 ms.
