Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
OCD
NEW
TOC m OCD OGD
Los expertos hicieron hincapié en que había muchos tipos de OCD.
Les experts ont souligné qu'il existait de nombreuses sortes d'OGD.
En cuanto al comercio electrónico, las OCD deberían desempeñar una función de alcance más amplio.
Élargir le rôle des OGD en matière de commerce électronique.
Cuando su oferta alcance un tamaño crítico, se convertirá por definición en una OCD.
Lorsqu'ils auront atteint une taille et une envergure suffisantes, ils deviendront par définition des OGD.
Para resultar eficaces, las OCD deben establecerse con carácter institucional y disponer de los recursos humanos, financieros y logísticos necesarios.
Pour être efficaces, les OGD devraient avoir une existence institutionnelle et disposer des ressources humaines, financières et logistiques nécessaires.
Las OCD deberán establecer una coordinación entre los agentes públicos y privados pertinentes y ser representativas de los principales interesados a nivel local.
Les OGD seront appelées à coordonner l'action des intervenants publics et privés intéressés et à représenter les parties prenantes à l'échelon local.
Es importante que las OCD promuevan las inversiones en desarrollar y mejorar la calidad de los productos de turismo y su infraestructura.
Il est important que les OGD encouragent les investissements destinés à développer et à améliorer les produits et les infrastructures touristiques.
En algunos casos, las OCD podrían contribuir a mantener una coherencia entre las plataformas de comercio electrónico utilizadas por los promotores de turismo.
Dans certains cas, les OGD pourraient concourir à assurer une certaine cohérence entre les plates-formes de commerce électronique utilisées par les producteurs de services touristiques.
Los cambios estructurales que se han producido en el sector del turismo como consecuencia de la revolución del comercio electrónico puede alentar la aparición de un nuevo tipo de OCD.
Les transformations structurelles de l'industrie touristique causées par la révolution du commerce électronique peuvent favoriser l'apparition d'un nouveau type d'OGD.
Las OCD tradicionales son las oficinas nacionales de turismo o las asociaciones de empresas de turismo.
Historiquement, les OGD sont des offices du tourisme ou des associations professionnelles du tourisme.
Para ser eficaces, las OCD tienen que ser representativas de las partes directamente interesadas pertinentes a nivel local y establecerse institucionalmente, y se les debe facilitar los recursos humanos, financieros y logísticos necesarios.
Pour être efficaces, les OGD doivent être représentatives de tous les acteurs compétents au niveau local, avoir de solides bases institutionnelles et être dotées des ressources humaines, financières et logistiques nécessaires.
La aparición de la contratación en línea de productos de turismo y el desarrollo de los infomediarios brindan a las OCD tradicionales una oportunidad única de mejorar su posición en el mercado mundial del turismo.
L'avènement du tourisme en ligne et le développement des infomédiaires donnent une occasion unique aux OGD traditionnels de consolider leur position sur le marché mondial.
A su vez, un aumento de la retención de los ingresos haría posible que las OCD no solamente actuaran como instrumento operativo de información y reservas, sino que también "gestionaran" sus destinos.
Un accroissement de la part des revenus revenant aux pays permettrait aux OGD non seulement de devenir de véritables centrales d'information et de réservation, mais aussi de "gérer" leurs destinations.
Los gobiernos y los organismos donantes deberían estimular las actividades de comercio electrónico mediante donaciones, incentivos fiscales, líneas de crédito especiales y otros arreglos de financiación inicial, y potenciar la capacidad de acción de las OCD mediante recursos tecnológicos y financieros.
Les gouvernements et les institutions donatrices devraient encourager les activités relatives au commerce électronique par des subventions, des incitations fiscales, des lignes de crédit spéciales et autres modalités de financement initial, et doter les OGD des ressources technologiques et financières nécessaires.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor OCD in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

las ocd 1
de ocd 1
en ocd 1

Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 30 ms.