Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Overseas Development
Vertaling van "Overseas Development" in Frans
développement à l'étranger
Overseas Development
O'Sullivan practicó la medicina veterinaria general en el Reino Unido e Irlanda de 1972 a 1976; posteriormente, pasó a prestar servicio en la función pública como jefe veterinario en el Overseas Development en Botswana y Yemen del Norte hasta 1982.
O'Sullivan vétérinaire générale au Royaume-Uni et en Irlande de 1972 à 1976, puis s'est engagé en tant que responsable vétérinaire dans le développement à l'étranger au Botswana et au Nord du Yémen jusqu'en 1982.
La Overseas Development Aid reporta que oficialmente la cooperación en salud fue de US$ 2.9 mil millones en 2002, de los cuales 0.1 por ciento fue destinado a enfermedades crónicas.
L'aide officielle pour le développement consacrée à la santé était de $ 2,9 milliards en 2002, dont 0,1 pour cent a été consacré aux maladies chroniques.
El estudio, elaborado por el Overseas Development Institute, se adjunta a la presente nota*.
Cette étude figure en annexe à la présente note*.
La Catholic Agency for Overseas Development y otros destacaron el uso generalizado de la fuerza y la intimidación por las fuerzas de seguridad de las minas, los militares y la policía contra los pueblos indígenas y contra los pequeños mineros en las zonas de explotación minera.
La Catholic Agency for Overseas Development et d'autres organisations non gouvernementales signalent que les forces de sécurité des exploitations minières, les militaires et les policiers ont largement recours à l'intimidation contre les populations autochtones et les petits exploitants sur les sites miniers.
Asimismo, junto con la Overseas Development Agency (ODA) del Reino Unido, se está estudiando la posibilidad de contar con una mayor capacidad de transporte aéreo.
Les possibilités d'augmenter la capacité de transport aérien sont également étudiées avec le Secrétariat d'Etat britannique à l'aide au développement.
La Overseas Development Agency (ODA) proporcionó equipo y personal para descargar los aviones que llevaron los suministros de socorro a Mwanza.
Le Secrétariat d'Etat britannique à l'aide au développement (ODA) a fourni du matériel et du personnel pour le déchargement des avions qui transportent des articles de secours jusqu'à Mwanda.
Tal como se ha dicho en anteriores informes, la Overseas Development Administration (ODA) se ocupa oficialmente de mejorar la situación social, económica, jurídica y política de la mujer en países en desarrollo.
Comme indiqué dans les rapports précédents, l'Overseas Development Administration (ODA) s'est fermement engagée à promouvoir la condition sociale, économique, juridique et politique de la femme dans les pays en développement.
Ponente en un seminario sobre inversiones extranjeras en los países organizado por el Overseas Development Council, Washington, D.C. (1985).
Membre du panel à un séminaire sur les investissements étrangers dans les pays en développement, organisé par le Overseas Development Council, Washington (D. C.) (1985).
De conformidad con ese arreglo, también se transfirió una parte de las mejores zonas productoras de cobalto de Gecamines a una empresa conjunta de Ridgepoint Overseas Development Ltd., del Sr.
Aux termes de l'accord ainsi conclu, certaines des meilleures mines de cobalt de la Gécamines ont été transférées à une coentreprise réunissant la Ridgepoint Overseas Development Ltd.
El Overseas Development Institute (ODI) es el principal grupo de expertos con sede en el Reino Unido sobre desarrollo internacional y cuestiones humanitarias.
L'Overseas Development Institute (ODI) est le premier groupe de réflexion basé au Royaume-Uni sur le développement international et les questions humanitaires.
En un estudio del influyente Overseas Development Institute de Londres se aboga por un paquete de estímulo de $EE.UU. 50.000 millones para el África subsahariana.
L'étude qui fait autorité de l'Overseas Development Institute de Londres a demandé que des mesures incitatives d'une valeur de $E.U. 50 milliards ciblent l'Afrique subsaharienne.
Algunos de estos "retos" y riesgos ya han sido identificados Peter D. Sutherland y John W. Sewel, "The challenges of globalization", comentario del personal del Overseas Development Council, 1998.
Certains de ces «problèmes» ont été définis Peter D. Sutherland et John W. Sewell, «The challenges of globalization», commentaire formulé par le personnel du Conseil du développement outre-mer, 1998.
En 1969 se convirtió en el primer jefe de Overseas Development Council, una organización privada de pensamiento que fundó en Washington, DC, donde trabajó hasta convertirse en Director Ejecutivo de UNICEF en 1980.
En 1969, il devint le premier directeur du Overseas Development Council, une association privée de Washington, D.C., où il resta jusqu'en 1980, quand il devint directeur général de l'UNICEF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Overseas Development in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 38 ms.
