Download for Windows Premium
Publiciteit
Relatornm
rapporteur m
rapporteure f
relateur m
narrateur m
récitant m
raconteur m
Los vicepresidentes dispondrán lo necesario para cubrir las funciones de Relator.
Les vice-présidents prendront les dispositions nécessaires pour assurer les fonctions d'un rapporteur.
La selección del Relator se basará en la rotación geográfica.
Le choix du rapporteur s'effectue par rotation géographique.
El Relator pregunta qué medidas se han previsto para remediar esa situación.
Le Rapporteur demande quelles mesures sont prévues pour remédier à cette situation.
El Relator formula una declaración y enmienda oralmente el proyecto de resolución.
Le Rapporteur fait une déclaration et corrige oralement le projet de résolution.
El orador se suma a las observaciones del Relator para el país.
Il s'associe pleinement aux observations du Rapporteur pour le pays.
Finalmente, el Relator analiza la situación de la justicia internacional.
Enfin, le Rapporteur analyse la situation de la justice internationale.
Los dos casos evocados por el Relator parecen pues excepcionales.
Les deux cas évoqués par le Rapporteur semblent donc être exceptionnels.
Nueve vicepresidentes, uno de los cuales actuará como Relator.
Neuf vice-présidents, dont l'un remplit les fonctions de Rapporteur.
Las denuncias llegadas a conocimiento del Relator siguen siendo inquietantes.
Les allégations portées à la connaissance du Rapporteur restent inquiétantes.
El Relator destaca el inicio de actividades de las salas especiales.
Le Rapporteur souligne que les formations extraordinaires ont commencé leurs travaux.
Corresponde al Relator buscar una nueva redacción en ese sentido.
Il appartiendra au Rapporteur de trouver une nouvelle rédaction dans ce sens.
Desearía conocer la opinión del Relator sobre la situación actual.
Elle souhaiterait connaître le point de vue du Rapporteur sur la situation actuelle.
Parece necesario que el Relator aclare esta parte de la propuesta.
Des éclaircissements du Rapporteur spécial sur cette partie de ses propositions paraîtraient nécessaires.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Relator in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5547. Exact: 5547. Verstreken tijd: 42 ms.