La buscamos en Siena, y la hallamos siendo atacada por bandidos.
Nous la suivions depuis Sienne et la trouvâmes attaquée par des bandits.
Ten en cuenta que el centro de Siena es solo para peatones.
Notez que le centre de Sienne est uniquement destiné aux piétons.
También voy a recomendar a otros que quieren vivir nuestra experiencia de Siena.
Je vais aussi recommander à d'autres qui veulent vivre notre expérience siennoise.
Las escenas son tan abarrotadas y dramáticas como las del púlpito de Siena.
Les scènes sont aussi encombrées et dramatiques que celles de la chaire siennoise.
El programa de Siena trabajará para desarrollar eso en sus estudiantes.
Le programme de Sienne travaillera à développer cela chez ses étudiants.
Por la tarde, el recorrido continúa con turismo en Siena.
Dans l'après-midi, la visite se poursuit avec des visites à Sienne.
El hotel se encuentra a poca distancia en tren de Siena.
Sienne est accessible en quelques minutes en train depuis l'hôtel.
En Siena se puede encontrar todo tipo de servicios y comercios.
A' Sienne il y a tous les services et magasins.
Por todo el Siena las fosas comunes se llenaban de víctimas.
Dans tout Sienne les fosses communes se remplirent de victimes.
Se aconseja coger un taxi una vez llegados a Siena.
Nous vous conseillons de prendre un taxi une fois arrivé à Sienne.
Un joven que había sido adoptado por una familia en Siena.
C'est un jeune homme, adopté par une famille à Sienne.
El arte de Siena se extendió a través de las miniaturas.
L'art de Sienne se propage à travers des miniatures.
Siena ofrece múltiples facetas, tantas como calles medievales.
Sienne possède autant de facettes que de fascinantes rues médiévales.