Nous la suivions depuis Sienne et la trouvâmes attaquée par des bandits.
La buscamos en Siena, y la hallamos siendo atacada por bandidos.
Notez que le centre de Sienne est uniquement destiné aux piétons.
Ten en cuenta que el centro de Siena es solo para peatones.
Le terre de Sienne brûlée est souvent préféré par les artistes pour sa richesse historique.
La siena quemada es a menudo preferida por los artistas por su riqueza histórica.
Le programme de Sienne travaillera à développer cela chez ses étudiants.
El programa de Siena trabajará para desarrollar eso en sus estudiantes.
Dans l'après-midi, la visite se poursuit avec des visites à Sienne.
Por la tarde, el recorrido continúa con turismo en Siena.
Sienne est accessible en quelques minutes en train depuis l'hôtel.
El hotel se encuentra a poca distancia en tren de Siena.
A' Sienne il y a tous les services et magasins.
En Siena se puede encontrar todo tipo de servicios y comercios.
Dans tout Sienne les fosses communes se remplirent de victimes.
Por todo el Siena las fosas comunes se llenaban de víctimas.
Partout dans Sienne, des fosses étaient pleines de cadavres.
Por todo el Siena las fosas comunes se llenaban de víctimas.
Au cœur du tableau, la terre de Sienne naturelle formait un point focal de sérénité.
En el corazón del cuadro, el siena natural formaba un punto focal de serenidad.
La terre verte vibrante se mêlait magnifiquement aux peintures ocre et terre de Sienne.
La vibrante tierra verde se mezcló maravillosamente con los colores ocre y siena.
Son pinceau mélangeait élégamment la terre de Sienne naturelle dans le chef-d'œuvre vibrant.
Su pincel mezclaba elegantemente el siena natural en la vibrante obra maestra.
Des couches de terre de Sienne naturelle fusionnaient pour former la fondation du chef-d'œuvre.
Capas de siena natural se fundían para formar la base de la obra maestra.