Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TACs
Geflecteerde vorm van TAC
Vertaling van "TACs" in Frans
Tacs
scans
Tic-Tac
Hacemos unos diez TACs innecesarios al día.
Nous faisons environ une dizaine de scans inutiles chaque jour.
Hacerte unos análisis de sangre, unos cuantos TACs...
On va devoir faire des prises de sang, des scanners.
el establecimiento de los TACs deberá realizarse, basándose en factores biológicos y socioeconómicos
la fixation des TACs doit se baser sur des facteurs biologiques et socio-économiques,
No hagas placas innecesarias ni TACs.
Pas de radio inutile et pas de scanner.
Gran parte de este problema procede del modo en que gestionamos los TACs y cuotas.
Ce problème est en grande partie dû à la manière dont nous gérons les TAC et les quotas.
La cuestión es entonces a qué niveles deberán establecerse los TACs y qué criterios han de utilizarse para ello.
La question est dès lors de savoir à quel niveau les TAC devront être fixés et sur la base de quels critères.
Asimismo para la mayoría de los stocks, según los estudios científicos existentes, el nivel de mortalidad es demasiado elevado, incluso para aquellos que han sido sometidos al sistema de TACs.
De même, pour la majorité des ressources, les études scientifiques disponibles font apparaître que le niveau de mortalité est trop élevé, même pour celles qui ont été soumises au système des TAC.
El sistema tiene que tener un gran automatismo y aunque, por supuesto, incorpore elementos no biológicos, dichos elementos deberán estar claramente definidos para que los TACs decididos periódicamente respondan a criterios lógicos y no a negociaciones exclusivamente "políticas".
L'automatisme doit être un trait prédominant du système et même si ce dernier englobe, naturellement, des éléments non biologiques, ceux-ci devront être clairement définis pour que les TAC fixés périodiquement répondent à des critères logiques et non à des négociations exclusivement "politiques".
Considerando que los pilares básicos de la política de conservación son el sistema de TACs y cuotas así como el principio de estabilidad relativa,
N. considérant que la politique de conservation est assise sur le système des TACs et des quotas ainsi que sur le principe de stabilité relative,
Considerando que el sistema de TACs y cuotas se implantó con el fin de garantizar una explotación racional de los recursos y con el fin de controlar la actividad pesquera,
P. considérant que l'instauration du système des TAC et des quotas visait à garantir une exploitation rationnelle des ressources et à maîtriser l'activité de pêche,
Por ello nos parece necesario que en un período inicial exista una reserva de una parte proporcional de los TACs para esta flota (definida en términos de distancia de la costa y tamaño de los buques).
Il nous semble dès lors indispensable que dans un premier temps, une partie proportionnelle des TAC soit réservée à cette flotte (en fonction de la distance par rapport à la côte et de la taille des navires).
Los primeros pasar a dar serán el establecimiento de planes para grupos de poblaciones que se capturen conjuntamente, en los que se establecerán los parámetros de esfuerzo de pesca (lo que permitiría TACs plurianuales), así como nuevas medidas técnicas cuando se consideren necesarias.
Les premières étapes seront l'établissement de plans pour des groupes de populations capturés conjointement, où seront établis les paramètres d'effort de pêche (ce qui permettrait des TAC pluriannuelles), ainsi que de nouvelles mesures techniques, le cas échéant.
Le he pagado al sheriff, he falsificado historiales clínicos, he conseguido 1.500 TACs. Se gastan rápido.
Tu dois payer le shérif, exagérer les histoires médicales, procurer 1500 IRM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TACs in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 35 ms.
