Ambiente tenue, servicio de VO y carta de vinos bien surtida.
Ambiance tamisée, service en VO et carte des vins bien fournie.
La participación en las discusiones de expertos de VO es gratuita para usted.
La participation aux discussions entre experts VO est gratuite pour vous.
Me gusta el pequeño logo de VO al final.
J'aime le petit logo VO à la fin.
Los productos con el logotipo de VO se irán convirtiendo en piezas de colección en el futuro.
Les produits signés VO deviendront à l'avenir des pièces de collection.
De pie por una virgen en VO.
Debout pour une vierge en VO.
Yo personalmente lo compré en VO.
Je l'ai personnellement acheté en VO.
Rechazan someter a la censura la VO, que cesa de publicarse.
Ils refusent de soumettre à la censure la VO, qui cesse par conséquent de paraître.
Hay solo dos palabras acerca de VO: inadecuado y sin vida.
Il y a tout juste deux mots concernant ce jeu: inadapté et sans vie.
Los grandes fans de las películas en VO también apreciarán sin duda alguna esto.
Les grands fan des films en VO apprécieront également cette fonctionnalité, sans le moindre doute.
Pero también reconozco que gran parte de mi atracción por VO se origina en preocupaciones estéticas, no funcionales.
Mais je reconnais aussi que mon attrait pour la VO provient en grande partie de préoccupations esthétiques et non fonctionnelles.
Fue este eclecticismo de espíritu libre lo que rápidamente colocó al VO en una posición prominente entre las orquestas de jazz.
C'est cet éclectisme d'esprit libre qui a rapidement placé la VO au premier plan des orchestres de jazz.
Motor encadenado importado, el material ignífugo de nivel VO es muy suave, es fácil de limpiar.
Moteur enchaîné importé, le matériau ignifuge de niveau VO est très lisse, il est facile à nettoyer.
La orden ambivalente también podría haber resultado del cambio de estas lenguas hacia una orden de VO.
L'ordre ambivalent a aussi pu résulter du changement de ces langues vers un ordre VO.